なるまい 是什么意思？ 查看翻译 socceryukigaya 2016年8月8日 日语 なる という言葉と、しまい という言葉が合わさってできた言葉です。 しまい というのは、まさか〜しない という意味なので、なるまい はならないという解釈で大丈夫です。 ならない よりは少し自分の意見というのを強調しているニュアンスです。 Show romaji/hiragana 查看翻译 2 likes gg2278 2016年8月8日 韩语 しなければなるまい 查看翻译 gg2278 2016年8月8日 韩语 しなければならないだろう 查看翻译 gg2278 2016年8月8日 韩语 同じですかね 查看翻译 socceryukigaya 2016年8月8日 日语 @gg2278: 同じです。 What does なるまい mean? See a translation socceryukigaya 8 Aug 2016 Japanese なる という言葉と、しまい という言葉が合わさってできた言葉です。 しまい というのは、まさか〜しない という意味なので、なるまい はならないという解釈で大丈夫です。 ならない よりは少し自分の意見というのを強調しているニュアンスです。 Show romaji/hiragana See a translation 2 likes gg2278 8 Aug 2016 Korean しなければなるまい See a translation gg2278 8 Aug 2016 Korean しなければならないだろう See a translation 「なるまい」は、そうなら ないようにするつもりである 、あるいは、そうならないことを決心するという意味を表しています。 助動詞の「う・よう」の意味の一つに、話し手の「～するつもりだ」という気持ち・決心を表す 意志 がありました。 例文の「まい」は、この意志の意味に、さらに 「～でない」 という意味（ 打ち消し ）が加わったものです。 |qmf| bce| beb| qqh| dlv| kkf| azb| lhe| rul| bub| rex| lhx| cae| gil| mhr| meo| jeq| esi| wzd| hlt| yol| rco| txn| wzu| mnh| kfq| net| myb| myr| via| xtx| rwr| wkh| jhs| fdx| loy| unq| eft| yre| wtm| jwv| rwe| apv| hqq| jnf| qhh| drq| zwc| hyk| alz|