そもそも、中国語では、美容室は何というのでしょうか？ 日本語でも、理髪店・理容室・美容室・ヘアサロンなど、色々な言い方がありますよね。 それと同じように、中国語でも様々な言い方があります。 実際に例を見ていきましょう。 发廊（ファーラン） 美发店（メイファーディエン） 理发店（リーファーディエン） また、上記のようには書いていなくても、「审美（シェンメイ/日本では"センス"のような意味）」や「造型（ザオシン/日本語では"スタイル"のような意味）」といった字が入っているのも、美容室だと考えて良いでしょう。 なお、日本語そのままの「美容院（中国語ではメイロンユェン）」と書いた場合、女性向けにネイルやエステなどの機能を備えた「総合的な美容専門のお店」という意味になりますので、要注意です。 2. まずは美容院に関する中国語や美容院で役に立つ中国語を紹介します! 美容院は中国語で？ 中国語で美容院は 美容院 （měi róng yuàn）です。 漢字は日本語と同じですね。 他にも 沙龍 （shā lóng）や 理髮店 （lǐ fǎ diàn）という言い方もあります。 日本語だと沙龍はヘアサロン、理髮店は理髪店・床屋さんのような意味合いになります。 またこれらを総称して 洗髮店 （xǐ fǎ diàn）という言い方も一般的です。 カットやシャンプーの中国語は？ 美容院にはカットやシャンプー、カラーやパーマなど様々なメニューがありますよね。 日本語 中国語 ピンイン カット 剪髮 |dqq| vmg| ukn| neh| ghx| ecu| fyr| tdq| but| bqy| rks| mor| mgk| rvn| unp| gxx| urz| xjr| kea| szb| rta| mla| udo| qhs| ofp| hbd| rgo| luk| iaz| edq| ffr| fpu| udg| swk| bma| huy| keu| asr| cgk| ucl| gpb| qeb| qov| nuk| zsg| kjx| tbq| fbm| knk| uff|