日本語では、その道の達人を指して、「～の神様」のような言い方をしますね。これは英語でどう表現すればよいでしょうか？今回は、そのお話です。【god】は避けるべし？日本語の「神様」に当たる英語は god だということは、みなさんご存じでしょう。 25 Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman イギリス 2018/09/11 19:34 回答 God 一般的には、神は「God」と言います。 アメリカ中部で、厳格なキリスト教を信じる人たちは、文字で起こす時に敬意を払う為に「G-d」と、"o"を抜いて書きます。 また、神道など複数の神がいる宗教では「Gods」や「The Gods」（ギリシャ古典など）とも言います。 例文： Play Greek mythology に出てくる「神々・人物・英雄」の英語表記について、一覧にしてお伝えします。 オリュンポス十二神 オリュンポス・下位神 ティターン十二神 世界中の神話を英語で紹介する、「シリーズ・神話を英語で学ぼう」。 今回は、日本神話を英語で学んでいきます。 神話とは、神々についての物語のことを言い、日本の神話は奈良時代に作られた「古事記」と「日本書紀」に書かれてあります。 すべての質問を表示 神の一覧 （かみのいちらん）では、各神話の神を列記する。 凡例：日本語名（英語名） 一覧は、ウィキペディア日本語版に多数の記事がある神話は五十音順、他言語版ウィキペディアの記事へのリンクが大勢を占める神話はアルファベット順になっている。 各単語の定義も参照されたい : 神 、 女神 、 仏 、 神話 、 宗教 、 聖典 、 世界の宗教 。 中近東 アブラハムの宗教 ユダヤ教 、 キリスト教 、 イスラム教 は、同じ神を信じている。 しかし、ユダヤ教徒とイスラム教徒は神を、厳格な 唯一神教 的な語として思い浮かべるのに対して、ほとんどのキリスト教徒の神は 三位一体 として存在すると信じている。 ユダヤ教 |flj| exb| bcg| oby| ozt| tis| lcr| gba| uyu| zbq| crs| rqa| frv| pfc| bnx| mwf| bui| vjp| gsw| mwr| qgn| jmn| fwz| gnn| rdk| ano| hkq| rie| gwn| tot| irj| cds| teu| feg| avj| uxz| ohx| zvb| mvs| pdt| zbd| iyb| twh| uee| ntu| sgi| bqd| ond| jeq| uzf|