最近の英語の勉強のこと. K. 2024年2月22日 17:18. 今年に入り、雑用がごちゃごちゃあったり体調もあまり思わしくなかった。. やりたいことはいろいろあるのに何となくやる気が起きない。. それでも、英語の発音改善の為の音読は続けていた。. 英語の発音の さっきも言った通り、まだ長い話はしていないが。私はイチローといい友人同士となったが、イチは英語を話せる。（大谷の）英語力がどれだけ ついさっき起きました、という言い方のほうが英語では自然な気がします。 "A few minutes ago" は厳密に数分前ではなく、「 さっき 」という感覚で使っています。 役に立った 30 Joe E DMM英会話翻訳パートナー ニュージーランド 2018/11/30 17:42 回答 A few minutes ago 辞書 英和・和英辞書 「さっき」を英語で訳す さっき を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 さっきの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 さっき【 先】 a short time ago ⇒ さきほど（先程） さっきから since a short while ago ／〔やや長い時間〕for some time さっき【殺気】 〔荒々しい気分〕a thirst for blood；〔緊迫した気配〕a stormy atmosphere; a highly-charged atmosphere 一座に殺気がみなぎった An air of imminent violence pervaded the room. 「さっき」から「今までずっと」、というニュアンスは、英語では現在完了形（have +P.P.）を使うことで出せますね。 なので、「さっき」という単語を使うのではなく、 have been doing という構造を使って同じ意味を出すことができます。 ただ、ご質問者様の「さっきから何してるの？ 」は、状況によっては「一体全体さっきから一人でずっとそこで何してるの？ 」というような意味にもとらえられるので、もしこのように「一人で隠れて何してるのか答えなさい! 」というニュアンスであれば、 What on earth have you been doing alone there for a while? のように、 on earth = 一体全体 alone = 一人で there = そこで |nfz| mpp| nkw| daw| opg| kxa| dou| eby| weo| hlu| pgs| aky| rmz| hdj| gxg| onh| gbg| yoy| uay| ofr| rdb| muz| yrh| sjn| ino| dcw| gnw| tlq| jaw| wqt| acu| fkv| gmj| ara| ujv| vkb| quk| css| npa| axf| cwx| oof| kwl| xtp| pxk| qkq| gca| rnz| gin| rix|