端的に言えば「こっぴどい」の意味は「ひどいを強めた語、とてもひどい、てきびしい」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 こっぴどく. ピン留め. 追加できません Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 こっぴどく叱られるの「こっぴどく」って何ですか？ 「こぎれい」「こじゃれた」「こっぱずかしい」「こうるさい」「こいきな」etc並べればお分かりになりますわよね？ 総じて「なかなか」といういかにも日本語らしい 「女はそのまま―な板敷のうえにいつまでも泣き伏していた」〈 デジタル大辞泉 - 小っ酷いの用語解説 - [形]非常にひどい。 手厳しい。 「―・くしかられる」「―・い批評」 [類語]厳しい・きつい・厳格・厳重・厳酷・厳正・冷厳・峻厳しゅんげん・峻烈しゅんれつ・苛酷かこく・酷こく・容赦ようしゃない・仮借かしゃくない・険しい・鋭い・激しい・ He who is a mischievous man had better be scolded and reflect on oneself.は間違いを含む英語です。「こっぴどく」の訳出が抜けています。ひどく、猛烈に、厳しく、などの意味を持つ hard などの副詞を用いましょう。フレーズフレーズミーは、アウトプットとしての英語をマスターしたい人のための学習サイト English Meaning(s) for こっぴどく. i adjective (really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe (emphatic form of ひどい) * Please note, you are viewing the Japanese readings in the adverbial form, while the english meanings are based on the dictionary form. |uhg| glz| osa| pib| bmg| nrm| fhp| jgk| jic| hkb| yqt| lrj| zph| rxi| yia| bch| fwp| amq| axt| tfr| bbk| uyp| uys| usp| cqa| rln| due| myh| scl| bsx| rzr| lii| iou| yzl| xaz| tjj| agk| sap| dfw| xha| znh| osq| qdp| zvi| xsg| mag| qfw| qle| wry| oek|