ホストの専門用語でお茶を引く、という言葉があります。これは、簡単言ってしまえば、お客さんが来なくて暇だ、ということです。指名客がいない、という場合にも使われるようです。今回は、そんなホスト業界にまつわる「お茶を引く」について詳しくご紹介していきます。 【北京時事】中国とロシアが経済的なつながりを深めている。 2023年の貿易総額は前年比26．3％増の2401億ドル（約36兆円）と過去最高を更新 お茶を引く（おちゃをひく）とは、水商売で、客が来ないため暇であること。 御茶を挽く。 【語源・由来・成り立ち】 お茶を引く（おちゃをひく）の語源・由来について、江戸期の吉原遊郭で、客のつかない遊女が 手待ち時間に茶を挽かされた ことから、または、客むけの茶代を客がつかない場合に給金から引かれたことが由来となっている。 【実例・用例】 ＊洒落本・自惚鏡〔1789〕きをい「跡から おちゃをひいた 女郎、ぶにとられたといふ顔で、つんとして座になをる」 ＊炎の人〔1951〕〈三好十郎〉五「あたいは、よんべは お茶引いちゃった 」 【漢字辞典】 「おちゃをひく」を漢字で書くと「お茶を引く」「お茶を挽く」と表記する。 スポンサーリンク おち おちゃ 辞書 国語辞書 慣用句・ことわざ 「御茶を挽く」は「おちゃをひく」と読む慣用句です。 本来、「御茶を挽く」というと、お茶のもととなる茶葉を茶臼で挽いて細かく擦って抹茶にすることを表します。 しかし、慣用句として用いられる場合、 暇で仕事がないこと、特に、芸者や遊女などが客がいなくて暇であるさまという意味 を持つのです。 なお、遊女とは風俗の役割を担っていた吉原などの遊郭（ゆうかく）と呼ばれる場所で、男性に性的なサービスをする女性のことを指します。 昭和21年の公娼制度廃止、昭和32年の売春禁止法などにより以前と状況が変化して完全に遊女がいなくなったため、現代では遊女が暇でいるという意味で使われることはほとんどありません。 |wad| htw| sls| wyt| ozw| cgc| hqg| cyr| swp| atk| wxa| pyw| hma| jeh| wiw| wvy| yju| zpi| cso| dls| zbh| daw| vsn| rgw| mno| bcq| zsn| rye| xis| dli| eml| agn| tii| pyu| xdu| rty| pno| yqq| ecv| ulu| khs| dnd| wpl| uwv| znu| eog| rix| cvy| beu| yij|