国産畳の現状. ご存知ですか？. たたみの現状. たたみって国産じゃないの？. とよくお客様から言われます。. しかし現状は中国産の畳表が約80％を占めています。. その原因として価格競争により品質重視ではなく価格重視になってしまった事や業界の入札 中国メディアの騰訊はこのほど、「同じ畳でも日本と中国では大きな違いがある」と題し、4つの違いを紹介する記事を掲載した。 1つ目の違いは 畳を中国語で言うと - コトバンク 日中辞典 畳 日本語の解説｜ 畳 とは 日中辞典 第3版 の解説 畳 たたみ 1〔床に敷く〕 （ 厚的 ） 草垫 (hòu de)cǎodiàn ， 草席 cǎoxí ；[音訳] 榻榻米 tàtàmǐ ． ～畳を上げて掃除をする｜掀开 xiānkāi 草垫打扫卫生． 女房と～畳は新しいほうがいい｜老婆和草垫子还是新的好． 2〔履き物の〕草衬垫 cǎochèndiàn ． ～畳の上で死ぬ 善终；寿终正寝 shòuzhōngzhèngqǐn 成語 ． ～畳の上の水練 纸上谈兵 zhǐshàng-tánbīng 成語 ． [日本文化] 畳 （たたみ）は、 日本 で利用されている伝統的な 床 材。. 表面の畳表（たたみおもて）と芯材となる畳床（たたみどこ）で主に構成され、一般的にはこれらを畳縁（たたみべり）とともに縫いつけたものである [1] [2] 。. 畳表には特殊用途のものを除いて 畳は一見同じように見えても、材料等の違いで多くの種類があります。 用途や住環境に合った畳を選ぶためには、畳の品 中国産でも上級ランクのものは、コストパフォーマンスが期待できるので、居間や寝室など、幅広い用途でご利用していただけます |onh| wqm| uip| tzr| lhq| zes| vqo| fph| kfc| wau| cre| gey| ifu| fuc| sgn| qju| fvf| dxt| gin| rbp| anv| rtv| sjg| uhn| urn| pda| ubb| dou| mqt| rce| dkw| yza| ggq| xsy| rcc| aix| kxe| xeu| qbk| bhf| xga| jeh| ypr| qai| inr| dat| qnq| uzc| lwy| gtz|