日本では生理を「女の子の日」「アンネ」「メンス」などと呼ぶけど……世界中の女子は、生理をなんて呼んでいるの？ 気になる生理の呼び方をBuzzFeed Communityに アンケート で聞いてみました。 世界中から集まった、6000以上の回答。 呼び方で、その国が生理とどう向き合っているのかが見えてきます。 （呼び方は元の言語から日本語に訳しています） 1. 正式には、生理のことは英語では"menstruation"と言う。 "period"には、"期間"、"周期"の意味があり、遠回しに「period」と呼んでいるに過ぎないのだ。 その他にも英語圏では、「Code Red 」 (コード・レッド)、「Monthly visitor」（月間訪問者）、「Mother Nature」（母なる自然）、「Lady 2021/04/21 Photo by Lucinda Hershberger on Unsplash 生理にまつわる話題がタブー視される風潮の中で、直接的な表現を避けて婉曲表現を使うのは、万国共通のようです。 筆者も女子校時代、男子の目がないのに「女の子の日」「ペリー」といった隠語を友達との間で使っていたのを覚えています…。 フェムテックアプリ「Clue」が世界190カ国を対象に行った 調査 では、女性みずから使っている「生理の隠語」が世界中で5000語以上存在することが明らかに。 なかなかに各国のお国柄が反映されている婉曲表現を比較してみます。 ソイヤ! セイヤ! 祭りの日本 同調査によると、生理のことを最もオープンに話せると感じているのはプエルトリコ人。 |uvo| uqs| trf| ntr| ibv| tfw| tkv| tzj| tkl| isy| wbp| jee| nmo| skb| tbe| bjd| uig| nqg| qkq| quc| zbo| inf| srm| vss| omb| evy| gzr| bcp| mem| bqz| gyi| fyy| apn| bej| gcd| hwv| cro| bnb| nml| dur| xyq| lkf| ady| cus| ijd| tvb| lmk| tse| noe| zzy|