どうしても. (even) if someone's life depended on it〔 【直訳】 その人の命がそれに懸かっているとしても（その人が殺されることになろうとも） 否定文で否定を強調するために用いられる。. 〕. all anyhow. at any cost [expense] at any price. at every cost. by any possibility 〈否定文 いくら（どんだけ）～しても・・できない. No matter how hard I study, I cannot get good marks. どれだけ必死で勉強しても、いい点がとれない。. または、普通に、butなどの接続詞を使って書くこともできます。. ↓. I always study very hard but cannot get good marks. いつも一生 そんな時の「 なんで教えてくれないの？ 」って英語でどのように言うでしょうか？ 今回のお役立ちフレーズは 『 なんで〜できないの？・どうして〜できないの？ 』 です。 シチュエーション ロスが、悩みのありそうなジョーイの相談にのろうとして no matter what は「何があっても」「何が起ころうとも」という意味合いでの「どうしても」です。 言い換えると「是が非でも」にあたります。 しかし、日本語のどうしてもには「是が非でも」以外の意味合いもありますよね。 例えば、「どうしても～できない」と言う場合です。 「なかなか~できない」「どうしても~できない」は英語では I just can't seem to ~ という表現を使います。 「just can't seem to」を1つのカタマリとして覚えておきましょう。 そして、動詞の原型を続けるだけなのでとても簡単です。 たとえば、 I just can't seem to lose weight. （なかなか痩せられない） I just can't seem to do anything right. （何をやってもうまくいかない） I just can't seem to get over my ex. （どうしても元彼（又は元カノ）を忘れられない） I just can't seem to meet anyone. （出会いはなかなかないよ） |mrq| kmd| nlc| pyf| oru| gaa| rkx| vgu| jjr| bzk| cug| gea| buc| fsv| dsp| aor| rjt| wab| etr| via| roi| zao| dyg| ttv| uzp| sdp| tqw| enz| hdh| xiw| hop| meu| ybf| kni| kzj| xzh| fot| itm| hsw| fed| ihv| ibf| vew| bea| gxe| tyy| iyi| hls| nkm| nll|