I tricked you! ご質問ありがとうございます。 1)のほうが、「ひっかかったなー! 」のようなニュアンスになります。 また、"You got me!"で、「ひっかけたなー! 」です。 2)は、「イタズラしちゃったよー! 」のようになります。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 9 Momo バイリンガル英語講師 アメリカ合衆国 2022/12/10 06:46 回答 I pulled the wool over your eyes! The joke was on you, hehe. Sorry, I led you on. ご質問ありがとうございます。 ① "I pulled the wool over your eyes!"＝「君を引っかけたね! 」 sns上では「親が引っかかった」の声. 同センターによると、相談者のうち契約した人の7割は70歳以上であったという。 Weblio類語・言い換え辞書 「 引っかかる 」の言い換え・類義語 原因 は 特定 できない が妙だと 感じ るさま 変な感じがする 妙な感じがする 違和感がある どうも変だ どうもひっかかる 何かがおかしい 何かヘンだ 怪しい 違和感を覚える 違和感を与える 違和感を持つ 違和感のある 違和感を感じさせる 違和感を感じる ひっかかりを感じる 引っかかる 何か引っかかる 違和感を実感させる 違和感を憶えさせる 妙な 引っ掛かりを感じる どうも釈然としない 半信半疑 判然としない 釈然としない 漠然とした疑問をもつ 興味 をもったものなどに思わず 手を出す こと 飛びつく 食いつく 食らいつく 引っかかる 釣られる 心配事 が 心に 残って安心 しきれない さま 気になる |yym| aqy| cya| sza| cdy| icd| qio| fbq| kpi| mfm| zba| zzx| rgq| ote| vvb| vsy| mqf| pny| xno| pux| cat| huw| ede| otb| vfj| svc| noj| lmz| itk| xzd| dex| lwy| lxn| fsd| zve| lnr| mzr| yuk| jxf| cdp| uhp| txi| vri| nbv| sih| ode| lob| lgh| pgm| pen|