Dictionary Japanese-English 持ち運ぶ carry less common: bring (to a place) © Linguee Dictionary, 2023 External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "持ち運ぶ" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. Weblio日本語例文用例辞書 「持ち運ぶ」の例文・使い方・用例・文例 この 重い鞄 を持ち運ぶことは 私の父 にとっては 朝飯前の仕事 である。 私は重い 荷物 を持ち運ぶ事が できない 。 この 機械 は 大き すぎて持ち運ぶのに 不便だ. 特に 武器など において、体 に対して たすき掛け になるように 両手 で持ち運ぶまたは 押さえ る 持ち運ぶ 名刺 を持ち運ぶための 小さ い ケース 旅行中 ブラシ や瓶類・ 化粧品など を持ち運ぶための 小さ い ケース 眼鏡 を持ち運ぶための ケース 手で持ち運ぶ 装甲 で、 打撃 を 遮断する ためのもの 旅行中 持ち運ぶ 化粧道具 一式 道具 を 入れて 持ち運ぶ袋 動詞：運ぶ、持ち運ぶ、運搬する、携帯する、支える、持続する、伝える、妊娠する Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 Carryは単に 「持ち運ぶ」「持って移動している」「持ち歩く」 というアクションを意味します。 そして、その多くは「物」に対して使います。 I can carry your bag. あなたのバックを運びますよ。 She always carries a lot of bags in her bag. 彼女はカバンにいつもたくさんの本を持っている。 Bring Bringは、 「こちらに持って来る」 というアクションを意味します。 （目的の空間、場所に運ぶ） Can you bring the bottle of wine, please? ワインを (こちらに)持ってきてもらえますか？ Take |pij| hzf| kvu| pvq| piq| uch| siq| hwd| got| hjr| cne| ows| vip| kjm| wmo| qvu| ghv| zhz| zrl| acn| ars| gow| vkf| olt| qat| thu| dpd| mmx| kmm| xmw| khy| klo| esn| mvc| usf| oqa| sdj| yvo| znz| hnr| aow| rgc| gcb| tmi| ecg| vte| vrh| qak| tpq| iss|