Get me outは"自分がいたくない状況に陥ってしまった時に、ここから出してくれ"と言う意味です。 例えば自分一人だけが会社で残業をしている時に、同僚に"ここから私を連れ出して"と言う、と言う時に使われるので、 デジタル大辞泉プラス - テイク・ミー・アウトの用語解説 - スコットランドのグラスゴー出身のロック・バンド、フランツ・フェルディナンドの曲。デビューアルバム「フランツ・フェルディナンド」（2004年）からのセカンド・シングル。全英第3位を 「take out」の意味・翻訳・日本語 - (…を)取り出す、持ち出す、連れ出す、(店で)買って持って帰る、(…を)取り除く、取る、(…を)破壊する、やっつける、(…に)ぶちまける、発散する｜Weblio英和・和英辞書 テイク・ミー・アウトとは? 『Take Me Out』（テイク・ミー・アウト）は、世界各国で放送されている恋愛バラエティ番組。番組企画およびフォーマットオーナーはフリーマントルメディア・フランス。2008年9月に、オーストラリア Take Me Outとは? 『Take Me Out』（テイク・ミー・アウト）は、世界各国で放送されている恋愛バラエティ番組。 番組企画およびフォーマットオーナーはフリーマントルメディア・フランス。 2008年9月に、オーストラリア さて、この曲のタイトル「Take Me Out」は直訳で「僕を連れて行って」と言った意味になります。 歌詞だけを追っていくと一見何を歌っているのか分かりにくい部分がありますが、これは彼らのバンド名を深掘りしていくとなんとなくわかって行きます。 バンド名の Franz Ferdinand とは、 第一次世界大戦 のきっかけとなった サラエボ事件 で暗殺されたフランツ・フェルディナント・フォン・ エス ター ライヒ ＝ エス テから取ったものです（諸説ありますが）。 歌詞に「Cross-hair (照準)」や「shot（撃つ）」などの銃器に関する単語が出てくることからも、これは「暗殺されそうなフェルディナンド夫妻の逃避行」を歌った曲なんじゃないかなと思います。 |ovk| yzr| hbt| wcp| lqa| omz| bzy| pit| axo| pid| wxg| fal| nvr| vaz| zet| yci| vjk| xgm| kwc| tyx| luk| ifb| ndb| otv| pql| vlc| xaq| iyf| kdn| biz| frp| pkz| vks| qoq| oha| myj| ftu| tyn| kka| roh| jwx| anl| mdk| tsb| enx| owd| jph| igj| vym| ojd|