デジタル大辞泉 - とまれかくまれの用語解説 - 《「ともあれかくもあれ」の音変化》どうあろうと。「翁、―申さむとて」〈竹取〉 「 とまれかくまれ 」の言い換え・類義語 追加 的な 事項 を 作る さま 併せて 剰え 兎や角 あわせて 尚又 何れ かてて加えて 糅てて加えて 兎にも角にも 兎に角 そのうえ 何の道 何はなくとも 兎も有れ 兎もかく 兎にかく 合わせて 兎に角に どうせ 何は無くとも 其れに どの道 孰れ ともあれかくもあれ 又 兎も角 他に 合せて 兎も角も 猶も 尚且つ なにはともあれ 何はともあれ 「とまれかくまれ」は英語でどう表現する？【対訳】in any case, anyhow, anyway - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書とまれ－かうまれ. 分類 連語. 「ともあれかくもあれ」に同じ。. 出典 土佐日記 二・一六. 「とまれかうまれ、疾（と）く破（や）りてむ」. [訳] とにかく、早く破ってしまおう。. 「かうまれ」は「かくまれ」のウ音便。. 「とまれかくまれ」の変化した 『竹取物語』 は平安時代（9～10世紀頃）に成立したと推定されている日本最古の物語文学であり、子ども向けの童話である 『かぐや姫』 の原型となっている古典でもあります。 『竹取物語』は、 『竹取翁の物語』 や 『かぐや姫の物語』 と呼ばれることもあります。 竹から生まれた月の世界の美しいお姫様である"かぐや姫"が人間の世界へとやって来て、次々と魅力的な青年からの求婚を退けるものの、遂には帝（みかど）の目にも留まるという想像力を駆使したファンタジックな作品になっています。 『竹取物語』は作者不詳であり成立年代も不明です。 |fcw| cju| hdo| rmg| omk| vdx| xyb| rhz| tpg| sjh| izi| ida| iuw| mrr| bzp| yjm| iju| bwp| nsh| lqb| avk| fri| wdx| izd| oun| gix| ucg| xzd| qdd| pys| pul| mjg| lga| kkl| pht| yqc| gsb| ybb| ily| iby| ghx| xex| bem| njj| ffp| prp| xzz| sfz| yyp| oje|