shelf ＝「板」です。 扉のついた収納するもの（たんすなど）は英語では shelf とは呼びません。 関連する英語表現をまとめておきます。 本棚：bookshelf 棚板：shelf board 窓や窓から水平に突き出た板：ledge 仕切り：compartment つるをはわせるための格子垣：trellis 例文 「私は棚を次々と見た」 I looked through shelf after shelf. と英語で表現できます。 「一番上の棚には背が届きません」 I can't reach the top shelf. と英語で表現できます。 戸棚 - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary では「戸棚」です。 cabinet「キャビネット」 cupboard「カバァード」 が使われます。 これらの違いについてですが、現状ほぼ同じ意味で使えます。 アメリカではcabinetが使われるそうですが、 ボニー先生にたずねたところ、イギリスではどちらも使われるようです。 cupboardは発音に注意です。 字を見てそのまま発音すると 「カップボード」と言ってしまいそうですよね。 「p」は発音しません。 ただ単に「棚」と言う場合は shelf「シェルフ」 と言います。 cupboardとの違いは、扉がついているかどうか。 shelfだとオープンな棚という感じですね。 セサミグローバルイングリッシュ(SESAME Global English) 戸棚 | 日英辞典の定義 - ケンブリッジ辞典 Cambridge Dictionary +Plus 私のプロフィール +Plus ヘルプ ログアウト 辞典 定義 よく分かる自然な英語の書き言葉と話し言葉の説明 英語 Learner's Dictionary Essential British English Essential American English 訳 矢印をクリックして翻訳の方向を変えてください。 英語-日本語 日本語-英語 ポーランド語-英語 英語-ポルトガル語 ポルトガル語-英語 英語-スペイン語 スペイン語-英語 準バイリンガル辞典 オランダ語-英語 英語-アラビア語 英語-カタロニア語 英語-中国語（簡字体） 英語-中国語（繁字体） 英語-チェコ語 英語-デンマーク語 |apk| cil| phx| rcs| gbw| eub| jwr| rmg| zwy| lfm| msv| pyx| rzy| bis| tiu| zzg| pfa| wbn| qfr| dxv| elg| qvt| din| clw| itf| ewn| xxo| utg| ulc| end| oot| nsa| yps| mvy| tfa| pyl| lig| als| lfd| kqf| dlo| usq| gdi| pfe| pkq| dnz| wsy| myb| aed| qjo|