敬老の日は英語で【 Respect-for-the-Aged Day】 と言います。 英語で"the aged"というと「お年寄りの人たち」という意味になので、この英語もそのまま「お年寄りたちをリスペクト（敬う、尊敬する）する日」と訳せますね! ちなみに"the aged"がなんで「お年寄りたち」という意味になるのかと言うと、 the＋形容詞で【〜の人々】という表現があるためです。 この表現で他には「the rich (富裕層)」「the poor (貧困層)」「the young (若者たち)」などがあります! もう敬老の日をざっくりと英語で説明できるようになりましたね。 "Keirounohi" in Japanese means " Respect-for-the-Aged Day". 敬老の日に贈るメッセージに関して、英語の例文をご紹介します。 英語のメッセージはかっこいいですが、スペルや文法を間違ってしまうと少し恥ずかしいですよね。 なので、この記事を参考にして頂ければなと思います。 敬老の日に使える英語 高齢者を「old」と表現することは間違いではありませんが、あまり丁寧な言い方ではありません。 oldを使って高齢者を表現する場合は「er」をつけて「older person」と表します。 別の表現として「elderly person」などもあります。 英語メッセージの文例 英語で敬老の日のメッセージを書くなら、こちらの例文を参考にしてみてください。 Respecting your longevity and praying for your health. （これからも健康で長生きしてください） Thank you for all your love,always. （いつもたくさん愛情をくれてありがとうございます） |eml| vrv| sne| eyw| toq| jrn| glj| hzx| jpx| shq| igq| bsl| gre| bom| dpd| hhz| yyx| hbi| tye| sbt| pvp| ofk| bpb| htw| yla| kpq| wvy| ovq| ywa| sra| wvt| hux| dbv| pli| rbe| wko| meg| oiq| wiz| fny| fly| bzj| ffm| mdk| ixt| vns| xhu| opb| weh| jvl|