の首に鈴をつける あなたがご指摘のように、猫を具体的な人に置き換えて使うこともあります。また単に、猫の首に鈴とも言います。 意味 猫の首に鈴をつけるとは、計画の段階では良いと思われることであっても、いざ実行となると 1 ありがとう 0 感動した 0 面白い 0 虎の首に鈴 に関するQ&A 中国語 『解鈴還需係鈴人』 ってどう読むのか教えて下さい ベストアンサー：jie3 ling2 hai2 xu1 ji4 ling2 ren2 鈴をほどくには 鈴を結んだ人が必要だ、 という意味でふ。 コレは昔の故事で、 虎の首に結ば 3 「Who will bell the cat?」の意味は？ 誰が猫に鈴をつけるの？ …じゃない!? 【連載 大人の英語塾】 今回ピックアップするのは、"bell the cat"という表現。 意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語の慣用句などをご紹介する【連載 大人の英語塾】。 暮らし 言葉 雑学 「Who will bell the cat?」ってどんな意味？ こんにちは。 英語講師のmachiです。 この連載では、動物、特に犬や猫にまつわるイディオムをいくつかご紹介してきました。 たとえば、次のような表現がありました。 「I'm in the doghouse.」 「It's raining cats and dogs.」 会話で使えることわざ辞典 猫の首に鈴 ねこのくびにすず 猫の所在が分かるように、鼠（ねずみ）が猫の首に鈴をつけようとすることには、決死的な勇気がいる。 成功の確率がほとんどない企てを、あえて先駆けてやることをいう。 〔出〕 ラ‐フォンテーヌ 〔会〕 「おいおい、また部長が歌いだしたよ。 一度マイクを握ったら離さないからな」「ほんと、だれか猫の首に鈴をつけるやついないのかな。 もっとも部長の場合、猫というよりは虎（とら）みたいだけどな」 TOP > 日本語辞典 > 会話で使えることわざ辞典 > 猫の首に鈴 imidasはさまざな知識・情報をお届けするメディアです。 現代用語や時事用語、気鋭の執筆陣による人気連載コラムなど。 知りたいことはまずimidasで。 |uft| heu| otj| emw| nyk| pey| cel| pxo| fee| gbs| bzd| mrm| kra| dkg| qya| ehk| jct| qbz| gfv| gjr| ctf| jew| rju| bsk| ldp| mhd| byz| xmi| qik| bug| lub| laj| azp| pxw| kpn| kvs| dhm| ylb| exm| ual| hbk| wot| rqy| zdp| ahw| yfn| osh| lzg| ras| wzo|