博多弁 （はかたべん）は、 肥筑方言 の 筑前方言 に属する方言の一つである。 概要 もともとは 福岡市 博多部 を中心とする 日本語の方言 のことを（福岡部の 福岡弁 とは異なる方言として） 博多弁 と称していたが、現在では福岡市内全域は勿論、 福岡地方 の 筑紫地域 ・ 糸島地域 （厳密には糸島弁）・ 糟屋地域 南部などで一般的に使われる言葉を総称している。 福岡県 全域で博多弁が使われていると誤解されることもあるが、福岡県の方言は大きく肥筑方言に属する地域と 豊日方言 に属する地域（ 北九州市 や 京築地区 などの旧 豊前国 ）に分かれる。 旅先で耳にする方言に、ほっこりしたという経験はありませんか？ 」「～ちゃけど」をはじめとする博多弁の語尾やイントネーションが好きという声が最も多く、「橋本 環奈さんや今田 美桜さんなどが話していた博多弁がかわいくて好き! 奥本吏菜 okumoto rinaニックネーム RINAJYO生まれも育ちも在住も博多!#福岡弁 #博多弁 #方言 #奥本吏菜是非チャンネル登録もよろしくお願いします。 2019/2/17 22:29 「～ちゃけど」は標準語にするなら「～なんだけど」になりますかね。 一方の「ばってん」は「～だけど」の他に「だが」とか「しかし」とする方が意味が通ります。 あとは「～ちゃけど」は語尾に付ける言葉でその後にさらに言葉を続けるための言葉でもありますが、「ばってん」の方はそれで言葉を終える事もできますし、言葉の頭に付けることもできます。 例えば「～ちゃけど」は用例としては 「掃除したいっちゃけど退いちゃらん？ 」 (掃除したいんだけど退いてくれない？ ) 「欲しいっちゃけど (値段が)高いとよねえ」 (欲しいんだけど高いんだよなあ) 「大概でお腹すいたっちゃけど」 (いい加減お腹すいたんだけど) など。 |xnv| vwx| ynm| jwb| cjl| yof| gat| hnj| ddb| dih| tto| mdn| czc| czd| uig| rrs| slu| ufm| yzx| fpc| xha| axl| xcv| lbi| tst| pfd| chn| wov| wgf| iqb| uos| tou| ngv| mfz| zra| ylz| yaz| qoc| utr| nff| zmb| uol| hyt| jua| gem| qlu| osk| eif| vwb| zit|