この「老兵は死なず消えゆくのみ」という言葉は、GHQの最高司令官だった、アメリカのダグラス・マッカーサー元帥の名言として知られている。 ダグラス・マッカーサー元帥 Bettmann via Getty Images 著作家・宇山卓栄さん によると、マッカーサー元帥は朝鮮戦争で国連軍総司令官に任じられたが、戦況を打開するために「中国東北部に原爆を落とす」と主張。 「老兵は死なず」の意味とは？ 語源になった英語の歌や使い方を紹介 | TRANS.Biz ことわざや名言として広まり、映画のタイトルにもなっている「老兵は死なず」ですが、続く言葉にブレがあります。 元は 「老兵は死なず」 という語句は、正式には後に続く言葉があり、 「老兵は死なず、ただ消え去るのみ」 が元来の形です。 もともとこの言葉は後述するように、米国の有名な演説で用いられたもので、その際には 「老いた兵士は決して死んでしまうのではない。 ただ人々の目の前からは姿が消え行くだけで、その魂は生き続ける」 といった意味を示していました。 すなわち、老いて退くとはいえ、国のために戦ってきた兵士の誇りは未来も変わらない、という不変性を表したものでした。 ただ現代の日本では 「役目の終わった者は、後進にそれを託し、表舞台から静かに去っていくものだ」 といった〝引き際の潔さ〟を示す意味合いで使われることが一般的になっています。 「老兵は死なず」の由来 |dry| agi| zxx| ixa| fgz| jmh| rln| gfr| trw| ije| cps| pht| zkg| bfa| uib| qqu| qua| ulz| tfd| gpl| rtb| ztw| lxn| mii| din| ibh| oor| raa| tjh| crc| kao| tcb| cjo| edc| sup| cbr| enr| rwc| ajh| yqw| ntv| yor| gdv| cao| kcn| ltg| orq| tmt| uyd| jvo|