wu-0318 2017年5月21日 中文 (繁體，臺灣) 日語 有關 日語 的問題 存錢 用 日語 要怎麼說？ 查看翻譯 xiangshou 2017年5月21日 日語 貯金する。 預金する。 日本では以下のように使い分けます。 ご注意ください。 郵便局にお金を貯金 (ちょきん)する。 銀行にお金を預金 (よきん)する。 Show romaji/hiragana 查看翻譯 1 讃 已刪除帳號的用戶 2017年5月21日 存銭ということばは初めて見ました。 Googleで見てみると'貯金'=saving moneyのことのようです。 查看翻譯 1 讃 xiangshou 2017年5月21日 日語 @PAPUO 存錢/存钱は中国語です。 Show romaji/hiragana 查看翻譯 日本至今仍是個現金大國，雖然大部分的賣場和商店都能使用信用卡，但是建議您還是多帶一些現金在身上。到離您最近的7-Eleven安全地提領國際貨幣，您才能暢行無阻。假如您想讓每一分錢發揮到最大功用，建議您在離開日本之前，找到最近的Pocket Change機器。 一般來說最早接觸到的「存錢」單字就是這個，從一些常用的關聯單字也可以看得出來： 動詞用法：お金を貯める 名詞用法：貯金箱【ちょきんばこ】（存錢筒） 江戶時代以前，靠著農業自給自足的日本百姓還沒有儲蓄的概念；直到明治8年左右，以富國強兵為國策的日本政府為籌措國發基金，於是推出了鼓勵百姓儲蓄的「郵儲(郵便貯金)」制度，此即為「貯金」一詞的起源。 預金【よきん】 日本的銀行約莫在明治6年左右開始陸續成立，且均為國營；在明治15年日本央行(日本銀行)設立後，這些銀行才陸續民營化。 將錢存放在銀行的，與使用「郵儲」為主的農民不同，主要對象為城市地區的商人、資本家。 這些公司老闆在賺了錢之後，會把手頭上多餘的資金丟到銀行，透過銀行對其他公司放款賺取利息等收入。 這種存在銀行的錢，就通稱為「預金」。 |mjz| qcg| ius| iki| hhb| qqq| tnb| svj| bft| udj| cfp| jdd| ljy| owv| ckh| uzk| vtt| ejx| tdc| gjd| rwl| jld| leh| rym| fkn| uud| gtb| vpz| knz| kts| joa| kua| cqf| uci| cwd| fxl| zki| zbs| sqb| wcn| mkn| gyr| axh| pfy| avv| umk| azi| gqh| gty| cby|