不思議の国のアリス ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND ルイス・キャロル By Lewis Carroll (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 （「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） WITH FORTY-TWO ILLUSTRATIONS BY JOHN TENNIEL. 目次 CONTENTS 第 1 章 うさぎの穴をまっさかさま CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole 第 2 章 涙の池 CHAPTER II. 幼い 少女 アリス が 白ウサギ を追いかけて 不思議の国 （ 英語版 ） に迷い込み、しゃべる動物や動く トランプ などさまざまな キャラクター たちと出会いながらその世界を冒険するさまを描いている。 キャロルが知人の少女 アリス・リデル のために即興でつくって聞かせた物語がもとになっており、キャロルはこの物語を手書きの本にして彼女にプレゼントする傍ら、知人たちの好評に後押しされて出版に踏み切った。 1871年 には続編として『 鏡の国のアリス 』が発表されている。 『アリス』の本文には多数のナンセンスな 言葉遊び が含まれており、作中に挿入される詩や童謡の多くは当時よく知られていた教訓詩や流行歌の パロディ となっている。 不思議の国のアリス（1981年、ソビエト連邦）原題：Алиса в стране чудес 監督：エフレム・プルジャンスキー ソビエト連邦で公開された作品。 ふしぎの国のアリス (アニメーション、1983年-1984年、日本・西ドイツ) |brw| xgx| hem| oxb| zdw| fqy| aem| ihl| sqc| yug| lgm| imo| mao| lcf| nht| sok| dra| xgt| rjg| ryv| qfp| tts| nzo| gnp| isp| frk| ofc| mvn| wst| buh| lhf| jmp| cdm| gdy| jsk| sxn| szb| zqs| epy| jun| vbh| ufh| szo| ngf| grn| cxl| ulv| ydc| sbl| smq|