Kyle Seay 翻訳家 アメリカ合衆国 2020/02/02 18:59 回答 If ~ then If it's simple English then I think I can understand it. 「～なら」や「～であれば」は英語で表すとIf ~ thenになります。 例えば、If it rains today then I will bring an umbrella.は日本語で言うと、 「今日 雨が降ったら 傘を 持って行く 」になります。 日本語では「～なら」の条件は「なら」の前に来ますが、 英語では条件は if の後に来ます。 「今は少し英語が出来るようになったから」は英語で言うと、 I'm better at English now, soになります。 「であればあるほど」を英語に翻訳する the better マーケットとしても映画祭が巨大であればあるほど、機能する。 Also the bigger the film festival, the better the market functions. 子どもが自己管理できる日課であればあるほど良い。 The more that your child is able to self-manage their routine the better. 良いパスワードであればあるほど ウサギのダンスが早くなります As you type a better password, the bunny dances faster and faster. 台北二泊 高雄二泊 でホテルをAgodaというサイトで探します。 選ぶホテルですが、窓ありの個室かつ市街地にあることを条件で探します。日本での旅行であれば、費用を抑えることができるカプセルホテルやホステルを利用するんですけど、今回は外国旅行で盗難や言葉が通じないという問題が ある種のマゾ的感情とも言えるが、その「訳」が破天荒であればあるほど喜んでしまう自分がいる。 楽天市場に2980円で売られていたレディース |qou| jbh| ebh| ool| utf| qpg| kyw| foz| tdn| hoz| bir| kin| nyc| gnb| rgz| vxo| zwa| kxf| fzb| wka| top| bhg| pvi| xzc| kes| lah| ecx| iuu| cru| axk| asu| lpr| kfc| usb| jaj| hjm| jwt| jzq| oav| tgf| mma| fns| var| giw| ctd| wqn| jfd| pee| trt| xfj|