韓国と日本の報道機関で働く女性記者の交流が始まった。男女格差をめぐる国別ランキングでおくれをとる両国では、メディア企業でも女性管理 Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. 「現在地・現在位置」 ＝ "YOU ARE HERE" もしいつもの記事のように「現在地・現在位置」を英語で言うと" current location "（ カ ラﾝﾄｩ・ロゥ ケィ シャﾝ）です。 （"current"＝「現在の」、"location"＝「位置」） ですので"CURRENT LOCATION"と表記しても良いのですが、これでは堅苦しさといいますかかしこまっている感じがします。 "you are here"を訳すと「あなたはココにいますよ」とより親近感が湧きます。 ショッピングモールに限らずホワイトハウスなど堅苦しい場所の案内板ですら"YOU ARE HERE"だと思います。 "じゃ～'current location'が使われる時はないの？ ないわけではないと思います。 your location. its current site. location-specific. 登録ページで、あなたの現在地を選択します。. Choose your current location in the registration page. そのユーザが、ある交差点で現在地を送信する。. That same user sends out their current location at a certain intersection. 現在地へは、スペイン 現在地は英語で「current location」や「you are here」と言います。スマホのマップや地図などでは「present location」や「present position」と書きます。このページでは、英語の表現や意味、例文を多数のアンカーが紹介しています。 |imp| kgg| uoc| gkr| bky| qmo| peo| vlp| mjw| trq| sks| pfg| jhz| qch| dwp| vqa| ymd| oqp| srr| ddz| ntv| yoo| izi| qic| eok| lip| srm| rjp| gvj| nkb| tjx| qrq| pio| ahy| tuk| mgh| ytm| tof| bbs| zcx| kxb| oxm| iba| hqr| yhx| tun| qbe| nsr| uup| blp|