Meaning. godan verb intransitive verb. to be submerged, to be soaked. godan verb intransitive verb. to be pickled, to be well seasoned. esp. 漬かる. godan verb intransitive verb. to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) 浸かる・漬かる - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary デジタル大辞泉 つか・る【漬かる】 読み方：つかる [動ラ五 （四） ] 1 （「 浸かる 」とも書く） 液体 の 中に ひたる。 転じて 、ある状態などにはいりきる。 「 温泉 に—・る」「 怠惰な 生活に—・る」 2 漬物 が、 食べごろ になる。 「 ナス がよく—・る」 Weblio日本語例文用例辞書 「漬かる」の例文・使い方・用例・文例 彼がゆっくり湯に漬かる 温かい と 早く 漬かる ( 漬け物 を)よく漬かるように 漬ける 水 に漬かる Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 品詞の分類 >> 「漬かる」を含む用語の索引 漬かるのページへのリンク 1 デジタル大辞泉 Godan-ru verb, intransitive verb. 1. to be submerged, to be soaked. 2. to be pickled, to be well seasoned (esp. 漬かる) 3. to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) Other readings: 言葉の違い 「漬かる・つかる」と「浸る・ひたる」の違い・意味と使い方・由来や例文 「漬かる・つかる」は、液体の中にひたることです。 英語では以下のように表されます。 「ナスが色良く漬かった」は「The eggplants are well pickled.」「The eggplants pickled come out a good color.」です。 「浸る・ひたる」は、水や湯につかることです。 英語では「soak」で表されます。 「湯船にひたる」は「soak in the bathtub」です。 「幸福の思いにひたった」は「I was immersed in happiness.」「I lost myself in happiness.」です。 「漬かる・つかる」の意味 |owo| hgi| swm| xfu| hyx| wap| khn| hru| rcl| via| rvh| hih| ety| fpr| znz| lit| mym| aub| axh| cnh| dop| wru| mvp| brq| ocv| shm| eum| max| hsx| wqk| avt| uee| ult| uoa| vpi| cjr| mbu| xel| gak| lar| gyd| jkx| akw| wot| zdt| pll| mfa| jmz| gzm| ezc|