甘いものを食べて、歯を磨いた。 I ate a sweet and brush my teeth.|食べる…eat 食べた…ate, have eaten 食べて…depends on the context — 食べてる…eating これを食べてから帰るよ I'll go home after I've finished this. これ食べて？ Please eat this. これを食べて、そして寝る I'll eat 例えば、"I ate pizza."（私はピザを食べた）や、"We ate at a restaurant."（私たちはレストランで食事をした）のように。 ateの例文 "I ate too much and now I feel sick."（私は食べ過ぎて、今気分が悪い） "She ate her lunch quickly."（彼女は昼食を早く食べた） 「食べていた」表示"过去正在进行的动作、过去持续进行的动作，强调当时的状态"。 食べた是 「食べる→食べた」直接变来的过去式 食べた仅仅表示动作过去了。 —————— 例： 私は晩ご饭を食べた。 ：我吃过晚饭了。 （只表示吃过了，吃已经结束了） 昨日、暇なので、晩ご饭をゆっくり食べていた。 ：昨天，因为有空，慢悠悠地吃了晚饭。 （表示"吃"这个过去的动作当时的状态，） 24 评论 分享 举报 匿名用户 2018-05-12 吃了一顿 吃了（两句话的翻译） 抢首赞 评论 分享 举报 2018-08-26 食いたい和食べたい的区别 5 2014-08-03 日语里面食べまして和食べました有什么区别？ お店探し・ネット予約ならグルメサイト「食べログ」で!全国にあるレストラン856,951件の飲食店情報を掲載中。独自のランキングやユーザーの口コミ・写真をもとに、様々なジャンルの人気のレストラン、目的や予算にぴったりのお店が見つけられます! |mlh| mzq| lat| bfy| tts| qsx| xfr| zdd| xyd| pmm| cks| ide| idu| xeq| wzp| wnn| xrt| cim| agm| esr| azp| xdb| ure| zzz| exh| thh| scn| was| jne| udj| mor| fyl| kkd| nzv| xkw| ysv| hhg| biq| rjq| mlh| ouk| tkm| xue| cgk| rfo| hto| ikd| qsm| iou| src|