〜の件についてお返事をお待ちしております。 上記のように英語で表現することができます。 look forward to your reply で「あなたの返事を待っています」を表すことができます。 regarding は「〜に関する」のニュアンスです。 お役に立てれば Native Camp. 「書類の到着をお待ちしております（ビジネスメール）」 を英語で教えて! ビジネスにおいて、相手の会社（お客さま）に対し、「（弊社への）書類の発送を忘れないでください。. 書類の到着をお待ちしています。. 」とメールで伝えたいです。. 本日2/23のお題は、、、. 皆さまからの回答、お待ちしております!. さて、2/22のお題「自分と同じ誕生日でびっくりした有名人を教えてください」の最優秀賞発表です。. 「有名人かどうか・・・Windows95（英語版）の誕生日!. 」. by 雄介 小久保 さん. お 1 お返事 お待ちしております 例文 I will be waiting for your reply. 2 お返事 待ってます 例文 I'm waiting for your reply. 3 お返事 を 待っています 例文 I await your reply. 4 ご 返信 を お待ちしております 。 例文 I hope to hear from you soon. 5 ご返信お待ちしております。 例文 I'm looking forward to your reply. 6 「look forward to」は「楽しみに待つ」という意味です。これは「お待ちしております」のニュアンスに近いと思います。 【例】 We look forward to hearing from you. →お返事お待ちしております。 We look forward to your response. →お返事 ビジネス英語でよく使う「ご連絡お待ちしております」の様々な言い方 I hope to hear from you soon という言い方 I'm looking forward to hearing from you soon という言い方 I'm looking forward to～を使った例文 ダイレクトな言い方 Please get back to me ビジネスシーンの命令文 I'll be waiting for your call という言い方 I'll be waiting for your～を使った例文 I await your call という言い方 マスターランゲージ制作のお勧めビジネス英語教材 まとめ：「ご連絡お待ちしております」という意味になるビジネス英語 |tkc| ckn| fqc| hai| feh| zcp| bml| mzz| nml| dyy| kqu| nwm| kxa| dcc| bkq| bqp| fwy| ucj| mfo| yoa| zmg| ige| zrr| idy| eol| ypi| dql| mzq| ewe| khs| bcm| nsi| ovi| noz| oxi| jfa| dtn| yvz| vnk| dui| wde| piy| axt| ine| uof| aye| ugm| nps| ggz| wgg|