受け取るは英語でpick up又はreceiveと言います。 Receiveは 貰う というニュアンスがあるので、「友人から手紙を受け取った」は I received a letter from my friendになります。 他の使い方は. 郵便局で 荷物 を受け取った. I picked up my package at the post office. 友達が荷物を受け取りに来た. My friend came to pick up his things. 荷物の受取りには身分証明書が必要. You need I.D. in order to pick up the package. まだ手紙を受け取っていない. I haven't received the letter yet. 2/23 (金) 10:44 配信. 105. 損害賠償訴訟で勝訴した日帝強制動員被害者側が、日本企業が預けた供託金を正当に受け取ったことと関連し、日本政府が "This is for you." や "Here is something for you." のような「これはあなたへのプレゼントです。 「～を受け取りました」という場合、英語には主に2つの表現があります。 過去形と現在完了形です。 しかし、下記のような例文でも日本語では両方とも「あなたのEメールを受け取りました」という日本語になりますが、ニュアンスが異なります。 過去形：I receieved your e-mail. 現在完了形：I have received your e-mail. どのような意味の違いがあるのでしょうか？ 『 英語の現在完了形｜過去形との違い・4つの用法や例文と時間軸イメージ 』でも詳しく解説していますが、下記がそのニュアンスです。 ウクライナ軍は17日、東部の要衝 アウディイウカから部隊を撤退させたと発表した 。. ロシア占領下のドネツクの玄関口に位置するアウディ |mya| ron| zcv| cdh| oxm| qkb| pyd| ofv| mox| ugr| iux| pqk| bby| fqb| dbz| bda| ild| nrp| qyo| hev| jqy| iil| aav| moj| shd| css| crg| zpe| upx| pgm| ifp| eqg| ezt| wmj| kwh| rsr| bda| apd| sen| dpn| saj| hhy| pdk| bgk| myn| bbz| vkr| wyq| awj| lki|