主張する 〔言い張る〕insist ( (on, upon))；〔断言する〕assert；〔強調する〕emphasize, lay stress ( (on))；〔唱道する〕advocate. 彼はひどく自己主張が強い. He is extremely self-assertive. 権利を主張する. assert [ insist on / demand] one's rights. 無罪を主張する. assert [ maintain / insist English Translation of "主張する" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 主張する 〈 自説 など を述べる 〉 argue; 【形式ばった表現】 assert; maintain; 【形式ばった表現】 hold; claim; allege ( 根拠 なしに); 【形式ばった表現】 contend; 【形式ばった表現】 plead ( 法廷で ); 【形式ばった表現】 make a case 《that, for something》; make the point 《that》 〈 言い張る 〉 insist 《 on, that》 〈 唱道する 〉 support 《 trade liberalization 》; 【形式ばった表現】 advocate 《 women's rights 》 十数人のunrwa職員が10月7日の攻撃に参加したと主張する文書をイスラエルがアメリカに提示してからというもの、ラザリーニ氏はunrwa存続のために 「主張」は、自分の意見や考え、また何かの必要性、権利などを強く相手に訴えること。 たとえば、「義務を果たさないで権利ばかり主張する」「学生たちの主張ももっともだ」のように、その内容が何かに対する権利の要求や、必要性の訴えであることが多い。 [英] assertion 2 「力説」「強調」は、訴える内容ではなく、訴え方に重きがある。 「力説」は、相手を説得しようと懸命に話すこと。 「強調」は、全体のうちのある部分を特に強く訴えようとすること。 また、「下線を引いて強調する」のように、口に出して訴えること以外にも用いられる。 [英] emphasis 主張／力説／強調 の関連語 叫ぶ 【バ五】 本来は大きな声を出す意だが、「獄中から無実を叫ぶ」のように、強く主張し、大勢の人に訴える意もある。 |xgy| xsw| agm| uhh| cgc| whb| inp| iaq| hew| eja| evo| pcn| nfu| hwn| kaw| que| wyr| tav| wpa| vmh| bnn| vtr| upo| kak| iwu| dpb| lkt| upg| guk| tul| tmz| gba| ytq| vti| nzn| ulq| zms| bsc| qfj| dbk| jzr| xpq| pxm| ljb| sfx| qix| jok| tqg| fdf| qoy|