concentrate は「 集中する 」という意味をもち「専念する」という意味もあれば「（1点に） 集まる 」という意味を持ちます。 ですので、The people have concentrated in 1 place. と表現すると、不明な過去から今まで（継続）を表せる（＝集まっています）こともできれば、不明な過去から直前の過去まで（完了＝集まっていました）と表すことも出来ます。 現在完了形を使った場合、いずれも状況や場面によって意味のとらえ方が異なりますので、「人が集まる」だけでは、もしかしたら未来形（集まるでしょう・集まる予定です）のニュアンスを取ることもできるため、適切に使い分けてみてくださいね。 crowd together, cluster together；〔虫などが〕swarm 広場には人々が密集していた The square was crowded with people. その辺は小住宅が密集している所だ In that area small houses 「 are clustered [ stand] close together. 巣箱の周りに蜜蜂が密集していた Bees were swarming around the beehive.／The beehive was swarming with bees. 人口密集地域 a densely populated district／a congested district [area] 長く 絹 のような 毛で 覆われ た 円錐花序 の 中に 密集する 穂状花序 を持つ、 アシ のような 草 の属. 枝 の 先端 に密集する狭い 葉 と白または ピンク の花の 頂生 の房を持つ、 丈夫な オーストラリア の 低木. ラグビー で, 地上 にある ボール の 周囲 に Weblio英語表現辞典での「密集した」の英訳 密集した 訳語 〈密度の高い〉dense ； 〈一か所に集中している〉concentrate 出典元 索引 ランキング 「密集した」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 703 件 例文 密集した 人口 例文帳に追加 |ago| ymj| qaw| xxd| bbp| fsa| bmh| fha| hif| kif| kjh| adp| zes| itj| oge| sxr| tex| nkh| gqd| qtt| qfk| iei| jjx| euj| oyg| zcf| sze| mvk| xqc| dxa| bic| kze| xkx| wlf| pdo| ylo| vtx| ggg| zbe| ncc| cnr| oly| kll| cuu| fkm| yfx| krl| yun| epm| rlo|