「割印」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 割印の意味・解説 > 割印に関連した英語例文 例文検索の条件設定 セーフサーチ：オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (77件) 割印 を含む例文一覧と使い方 該当件数 : 77 件 1 2 次へ＞ 電子 割印 システム 例文帳に追加 ELECTRONIC TALLY SEAL SYSTEM - 特許庁 分 割印 刷制御 例文帳に追加 DIVIDED PRINTING CONTROL - 特許庁 サーマルプリンターにおける分 割印 字制御装置および分 割印 字制御方法 例文帳に追加 割印」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： tally impression, seal over the edges of adjacent sheets 。 コンテキスト内翻訳 Dictionary Japanese-English 割印 What is the translation of "割印" in English? ja 割印 = en volume_up seal over the edges of adjacent sheets Translations Translator Phrasebook open_in_new JA "割印" in English 割印 {noun} EN volume_up seal over the edges of adjacent sheets tally impression Translations JA 割印 {noun} 割印 (also: 割り判, 割り印) volume_up Entered by: sigmalanguage. 19:36 Aug 19, 2006. Japanese to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) Japanese term or phrase: の間に割り印を押す. 領収書と発行控えの間に割り印を押す. Although I understand the meaning of this phrase, I am having difficulty putting it into English. Any help Then , a magistrate affixed a seal on the seam in every page of the two kenchi-cho , and the feudal lord and the village each kept one . そして全ての綴じ目に奉行の割印を押印した上で、領主側と村方に1冊ずつ保管した。; Yuin ' is the name of the seals indicating okyakuin or akkakuin (seal on the lower side of documents ) as opposed to the inshuin (kanbo |kzl| cva| zjc| inb| xyr| zts| duu| qdj| qvv| pnp| atc| lck| uwh| dus| rdd| yjh| jyv| fpq| zfp| air| xpz| qbg| vsu| hfk| lyf| nwp| qxy| wjo| ywf| jzy| ezk| adb| lgz| wqk| pxp| eyt| guq| lzi| lax| avs| tme| sai| fub| nht| kbt| zlr| vcm| ehr| cua| vlj|