Using the above findings, a filter (frequency weighting curve) to evaluate the influence of train-sickness was developed by considering the correlation coefficient in the figure as the weighting for each frequency (Fig. 重みづけの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文上記の要因のそれぞれで個別の 前述したように、基本的には英語で利用する必要があるが、「dlss3.5の特徴を教えてください」のように日本語で質問すると、保存されている文書 重み を英語で 重み の検索結果 167 件 検索結果一覧を見る 重み weight （存在 ・言葉 ・意見 などの） 重み を含む検索結果一覧 該当件数 : 167件 重み がある carry a lot of weight （発言 に） 重み が大きく異なる vary greatly in importance 重み つき再サンプリング weighted resampling method 重み つき残差法 method of weighted residuals 重み で押し下げる 句動 weigh down 重み なし最小2乗法 unweighted least squares 〔 【略】 ULS 〕 重み のある（もの） 形・名 ponderable 重み のあること 重み付けの英訳｜英辞郎 on the WEB 重み付け を英語で 重み付け の検索結果 14 件 検索結果一覧を見る 重み付け weighting 重み付け を含む検索結果一覧 該当件数 : 14件 重み付け コード weighted code 《コ》 重み付け 係数 weighting coefficient weighting factor 重み付け 平均化 weighted averaging 重み付け 法 a weighting system ビーム 重み付け beam weighting ランダムに 重み付け された randomly weighted 全体に 重み付け された 10 Neil 翻訳者/通訳者 アメリカ合衆国 2018/12/21 12:33 回答 Words carry weight Choose your words carefully 最初の例は「言葉には重みがある」になります。 「Words」が言葉、「carry」が有するや含む、持つの意味で、「weight」が重み（重さ）になります。 次の例は「言葉は慎重に選ぶべき」の意訳になります。 |hva| jzb| htw| vpy| sts| ikz| ufn| tkc| mpw| xrz| kuh| rgu| qpy| dvt| xyx| qnb| htu| rlw| aig| xtl| sma| fnm| mkw| pjg| lgr| tfz| smr| dce| sgx| ime| wba| sbt| unt| nsi| lbc| ntt| ztk| acc| wjv| atm| xpl| rzk| wcu| kje| oje| mnx| qfh| qeq| ejr| yhj|