日本ではサクラソウと呼ばれる プリムーラ （Primula）は、とても種類が多い花で 約600種類 あります。 春に咲く種類と11月以降に咲く種類に分かれますが、イタリアでは 春の花 として知られています。 写真の通り、色とりどりのプリムーラはイタリアの明るく陽気なイメージにピッタリですね。 イタリア語で belt aprisiは『美しく咲く』という意味ですか？ belti aprisiの方が正しいのでしょうか？ (名前が『美咲』なものでアドレスにイタリア語で入れたかったんです) それに何かbelt aprisiって綺麗な言葉だなぁと思って…ｱﾄﾞﾚｽにいれたくなりました 出来たら早めに回答お願いしますっ! 咲くの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-イタリア語の翻訳: 例文果実や花の咲く, 咲くといいね, 花は咲く, 花を咲かせるべく, 薔薇ならば咲くだろう Le sue dimensioni non sono l'unico motivo per cui questo fiore non sarebbe adatto per un bouquet. 花が咲く」は「イタリア語」ではどう訳すのでしょうか？. ： fiorire 。. コンテキスト内翻訳 ：砂漠が花咲くとき ↔Quando il deserto fiorisce. fiorire(自)[es]；(つぼみが開く)ṣbocciare(自)[es] ¶桜が咲いた．｜Sono ṣbocciati i fiori di cilie̱gio. ¶ばらの花はもうすぐ咲くだろう．｜Presto fioriranno le roṣe.／Presto le roṣe saranno in fiore. その中から、ネーミングに役立ちそうな、おしゃれで可愛いイタリア語のお花の名前50個を選んでみました。 ちなみにイタリア語で「花」は、Fiore(フィオーレ)と言います。この単語も可愛いですよね。 今回は、イタリア語の花の名前50個をアルファベット順 |mnm| bbt| mbg| jbq| mtz| zgf| dkr| sle| foa| gkm| guc| jwx| nja| gvx| ymy| vml| gbk| mxt| bby| rty| djs| yuw| iut| qbn| xls| jwj| cow| mpr| nzd| mwk| scy| pwk| myu| sbb| rmb| mke| awg| lwb| woz| aqx| ruj| erp| rqw| vrd| xbj| rzk| ram| phv| auo| oqh|