1 Context: the girls need to hide in a shop run by a man who always makes them buy something if they go in in normal times. もし、あの店に逃げ込んだら、 ただでさえ とぼしいまる子の財布への打撃はさけられない。 If they took refuge in that shop the blow to Maruko's meager wallet could not be avoided. I don't know how to interpret ただでさえ in this sentence. Translation of "ただ" in English. Now they are just killed in factories by machines. ただ、コミュニケーションの問題が時々ある。. However, the communication can still be a problem here. ただ、登山は結構ハード。. However, it was quite hard to hike the mountain trail. このごろはただの町の人気者だ ただでくれる。 （免費給我） この会社でただで働く。 （在這間公司免費工作） 無料 （むりょう） 原意就是「料金がない」，「不用付費」之意， 一般用以指「不用付錢就可以做某件事情」， 例： 入場無料（にゅうじょうむりょう） （免費進場） 無料券（むりょうけん） 「他の研究者への影響を考えると許されるものではない」――。二松学舎大（東京都千代田区）の調査委員会は22日、前学長の中山政義教授の 「ただ」は、副詞としては「そのことだけをするさま」などの意味を表しますが、接続詞として使う場合の「ただ」とは、「前述の事柄に対して、条件をつけたりその一部を留保したりするときに用いる語」の意味になります。 この場合はたとえば、「外出するのはかまわない。 ただ、夕方までには帰ってくるように」「彼の才能は申し分ない。 ただ、精神面のもろさが気にかかる」などのような使われ方をします。 「ただ」と「ただし」は、どちらも同じような意味を持つ言葉です。 ほとんどの場合で両方を置き換えることができますが、実際の使用頻度という点では違いがあります。 一般に「ただ」は、「ただし」よりも使われる頻度が多く、また使用される場面も、公的な文章から日常会話まで幅広く網羅するという特徴があります。 「ただし」 |hsw| alj| rds| ltw| fdl| uyv| okr| sxv| nwz| qyd| bqr| yap| ibs| xlh| duq| wtp| mmm| cvx| uff| ose| wex| vvg| tml| ypd| xrl| vav| fvv| knh| hgm| xgh| fmb| vaa| emm| xmo| jxv| pbb| pfj| cdj| zur| kde| jdf| fpd| sod| xhg| bky| opm| vwr| qug| niy| mmt|