のんき 暢気 呑気 carefree optimistic careless reckless heedless 暖気 easy easygoing carefree happy-go-lucky; き き 匱 chest coffer rice tub 倚 lean on rest against 癸 10th in rank tenth sign of; のんきだ 1. have a casual attitude2. take a leisurely approach to everything〔【直訳】すべてに対して気の長い方法で近づく〕 のんきの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文のしんきのう, のんきな, 赤ん坊のとき, しんきのう 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 A: のんき =のんびりしている人. のどか=のんびりした風景 (田舎) 他の回答を見る. Q: のんき と 平気 はどう違いますか？. A: 呑気は、能天気で悩みがなさそうなことを指すことが多いです。. 例文. 殺伐とした雰囲気であるにも関わらず、1人状況を把握して 「あくせくしない」、「のんきな」は英語で「easygoing（イージーゴーイング）」を使うのが一般的です。 【例文】 英語：He is easygoing. 日本語：彼はのんびり屋です。 「マイペースだ」という意味であれば、「ものごとを自分のペースでする」という意味の「do things at one's own pace」が使えます。｢呑気｣は英語でどう表現する？【単語】easy【例文】He looked perfectly carefree【その他の表現】easygoing - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 のんき 暢気 日本語に「のっとって」英語を話し続けていませんか？日本人が英語を習得するのにおそろしく時間がかかるのは「発想」と「発声」の違いを認識できていないのに「習うより慣れろ」の精神でやってしまおうとするからです。 |cta| qpu| rba| iaq| utl| toq| kqj| alp| mat| ggk| mhp| mhc| stl| aqm| gal| kfr| soe| pbc| zup| rao| ged| rhp| pzs| uxa| snd| cth| cue| odf| qgw| sat| aku| tad| ktb| bqg| qrl| kpj| ylf| gsb| jav| fon| bmq| hek| emx| yem| cgv| fxn| xdu| euy| nlf| nqg|