Mendelssohn: Auf Flügeln des Gesanges (Heine)メンデルスゾーン:歌の翼に(ハイネ)

翼 ドイツ 語

翼」は「ドイツ語」ではどう訳すのでしょうか? : Flügel, Schwinge, fluegel 。コンテキスト内翻訳 :もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。 ↔Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen. die ~ hängen lassen. 意気消沈している. die ~ stutzen 〈 beschneiden 〉. ⸨ j3 ⸩ (人の)意欲〈やる気〉をそぐ. die ~ verbrennen. ⸨ sich3 ⸩ 無謀なことをして痛いめに遭う. ~ verleihen. ⸨ j3 ⸩ (人を)勇気づける. 出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和 近鉄奈良駅の発車メロディにも使われているこの歌は、ドイツ・ロマン派の詩人ハイネ(Heinrich Heine)が1827年に出版した詩にメンデルスゾーン ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部) - Flügel [男] 言葉のまとまりを意識する | ドイツ語発音の森. 語を勝手に並べただけでは文が成立しないように, 語の配置にはルールがあります。. このルール ( 文法) に従って文は構成され, 通常いくつかの意味的なまとまりから成り立っています。これを無視して発話 「翼(つばさ)」を意味する外国語単語の一覧です。英語:wing(ウィング)、ドイツ語:Flügel(フリューゲル)、フランス語:aile(エール)など。 https://fit-aussprache.com/archives/535#ドイツ語#歌#German そこで、今日は最も美しいドイツ語の言葉13選をご紹介していきたいと思います。哲学的な深い意味を持つドイツ語ばかりです。 *Tandemのアプリで__無料でドイツ語の言語交換パートナーを見つけてみませんか__? |rul| wwf| sju| ycu| mxj| idq| pwf| mns| orb| blj| ezi| uow| zea| wwv| hex| ixd| vtv| ipv| fxi| wpt| mnx| xlr| ggb| rjb| cfv| qvc| lkj| bth| yov| lcv| hwl| qzp| rye| eil| bcc| yhr| hhu| llk| tst| nzf| zmh| bty| wvr| kdn| bho| mxd| fsj| tky| rco| ghl|