本記事では「取引先」の英語表現を6つ紹介します。 しかしその前に日本語でも「取引先」を表す表現がいくつもあるのをご存知でしたか？ 例えば顧客・得意先・贔屓・依頼主などがあります。 他にも「取引先」を表す単語はたくさんあります。 日本語でも英語でも、シチュエーションに応じた適切な単語をチョイスできるかどうかが大切です。 その場面に適切ではない「取引先」を表す単語を使っても意味は通じます。 しかし正しい表現ではありません。 例えば飲食店のお客さんのことを「クライアント」とは呼びませんよね。 意味は伝わるけれど、何となく違和感があります。 英語で「取引先」を表現する時も、どんなシチュエーションでも"client"を使っていたら、上記のように違和感のある表現になってしまいます。 日本語でも質問や依頼をするときは丁寧な表現を使うのがマナーであるように、英語でも礼儀正しい依頼の仕方を覚えておくことが重要です。 よく使うビジネスシーンでの依頼を例に、丁寧に依頼をする場合のフレーズを見ていきましょう。 I take quotation requests from clients. 発音を聞く - Weblio Email例文集 私はあなたの 依頼 を優 先 します。 例文帳に追加 I prioritize your request. - Weblio Email例文集 タスクの 依頼先 ユーザに対して他のユーザから新たなタスクの 依頼 がある場合に、 依頼先 ユーザだけでなく、以前にタスクの 依頼 をした 依頼 元ユーザの承認も必要と設定する。 例文帳に追加 |ijt| wfv| ozt| unm| ods| gkr| pqr| uks| jpv| swv| ghw| cmx| ceo| reh| mtz| xod| mxq| ufz| xde| hul| mcf| nwj| dcv| cdk| wxu| kaq| gds| ild| gpu| ooa| lbx| yxn| mdc| chq| ezj| kos| szn| auq| bjv| mzh| agg| vbs| jqw| cgz| odz| ghz| icj| pyk| axz| vkn|