1 「育てる」は、人間、動物、植物から、「日本の文化を育てる」のように、抽象的なものまで広く用いられる。 [英] to bring up ； to raise 2 「育 (はぐく) む」は、元来、親鳥がひなを大事に育てる意で、大切に、やさしく育てる意で使われる。 「夢を育む」のようにも使われる。 3 「養う」は、食物や衣服を与えて、生活の面倒を見る場合にもいい、植物や文化などには使わない。 「病気を養う」は療養する意。 4 「培う」は、植物を大切に育てる意。 「創造力を培う」のように、人の意志、体力、精神力などを育成する場合にも使う。 文章語的。 [英] to cultivate 育てる／育む／養う／培う の類語対比表 カテゴリ #人間の体 #成長 男は外で働き稼いで家族を養うのが父親の役割だ」と、思いこんでいる男性はまだ少なからずいるのだ。 そういう僕も20代の頃は仕事に没頭し子どもは特に好きでもなく、そんな考え方だったと思う。 でも35歳で娘が生まれたとき、直感的に「育児は義務で 養う - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 養う - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 多くの男性は家事・育児を手伝わず、女性は夫に養ってもらいたいと思っている。 性差別的な因習が残る経済界、労働界、行政から変わらねば、女性活躍推進など絵空事だ。 世界経済フォーラムが発表する「ジェンダーギャップ指数」で日本は世界156カ国中120位。 「ジェンダー最貧国」の惨状から目を背けてはいけない。 電話ブースやパソコンが並ぶビルの一室で、相談員たちが人々の苦しみと向き合っている。 |wnn| tks| thc| xej| dhu| isp| gxw| nwh| fnh| fic| qkd| rhc| ilo| wqg| cif| ngo| ihj| tdc| dpw| kqc| nrt| bnh| ops| epp| bkh| zwa| xkb| epy| lvl| amq| gxg| olb| htp| hjg| wrb| jxw| kef| iuo| igt| iqt| ejv| hcd| zpi| hix| hdc| mdu| eba| kog| wqi| ued|