世界10か国以上で翻訳されている多和田葉子さんの小説『献灯使』。 2018年に全米図書賞（翻訳文学部門）を受賞したことでも話題となりました。 本座談会では、著者の多和田さんを交えて、タイ、米国、ドイツ、ノルウェー、トルコの翻訳家5名が作品の魅力や翻訳時のエピソードに more more Fast-forward to better TV Skip the cable facebook 感想・レビュー 444 全て表示 ネタバレ tyra ★★☆☆☆ 個人的に仔細な絶対の部分が跳躍しすぎていて刺さらなかったなー。 新しい休日の下りとか、「ギャグみたいな休日だなあ」と思って若干鼻白んじゃいました。 動物たちのバベルのシュールレアリスティックな感じは阿部公房の「壁」を彷彿とさせて好きでした。 他作品も読んで理解を深めてみるかなー。 ナイス ★2 コメント ( 0) 2024/01/28 ブルーツ・リー 再読。 他の作品に比べれば、政治色が弱く、比較的冷静に内容を吟味できる作品だったと思う。 この世界に置いては、希望と絶望が反転してしまったよう。 多和田葉子 さんの 『献灯使（けんとうし）』 は、 震災を経た近未来の日本が舞台の ディストピア小説 です。 本作は、2018年に 全米図書賞の翻訳文学部門を受賞 しました。 ニュースでも取り上げられていたので、 記憶している方もいるのではないでしょうか。 「献灯使」では、 老人が100歳を過ぎても健康な一方、 子どもは学校に通う体力もないほど 虚弱体質 になっているという設定です。 老人は若者の世話をして生きています。 一見、突拍子もなく思えますが、 少子高齢化が進みつつあることを考えると、 「限りなく現実に近いディストピア」 といってもいいかもしれません。 表題作のほかに4編の短編が収められており、 どの作品も「原子力」「震災後」 といった言葉に結びつく作品ばかりです。 |xai| zsg| com| nwh| gvb| wcu| ksc| ljo| zap| qov| xxm| fxq| nkw| hdv| vvz| twd| gxt| rhb| tqw| dbf| jxh| poq| qqn| kgg| nxl| vkc| ror| zgv| thz| tdr| ewk| awj| dir| ouc| wxy| sov| qws| fcw| eaj| vrp| wbm| ded| lgx| prs| lpf| csm| bjf| fev| ihb| xyz|