>> Weblio翻訳 英語⇒日本語 日本語⇒英語 >> 「顰蹙もの」を含む同義語の索引 顰蹙もののページへのリンク 「顰蹙もの」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) ヒンシュク 勘弁して 迷惑千万 不快に 大迷惑 他人 顰蹙 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員(無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「顰蹙もの」の同義語の関連用語 1 ひんしゅく シソーラス もちろん界隈からはひんしゅくものだが、本人は全く意に介していない。 2024年4月1日から相続登記が義務化! 「罰則よりも大きな影響を 顰蹙. (. ひんしゅく. ) を 買. (. か. ) う (hinshuku o kau): literally, "to incur a frown " → to displease someone (due to one's speech or conduct), to be frowned upon. 『顰蹙を買う』は日常会話で使える便利な慣用句ですが、正しい読み方や意味、由来が分からない人もいるかもしれません。そこで意味や由来と [名](スル) 不快に感じて顔をしかめること。 まゆをひそめること。 「 ひと の下品な歩き 恰好 を―していながら」〈 太宰 ・ 女生徒 〉 顰蹙の意味とは「不快に感じること」「不快で顔をしかめること」です。 顰蹙の「顰」は顔をしかめること、「蹙」は顔にしわを寄せることを意味しています。 「顰蹙」の語源は中国語の故事成語 「顰蹙」の語源は中国語の故事成語だと考えられています。 「荘子（天運篇）」のエピソードで、本来は「深く考えずに真似しても失敗する」ことを伝えていました。 「顔をしかめていた美女が男性に好評だったため、他の女性が真似したところ周りの男性に不快に思われた」という内容です。 「顔をしかめる=不快に感じる」という意味になったと言われています。 見た目の美醜で判断することは問題のある話に思えるかもしれませんが、「顰蹙」には語源のニュアンスは残っていません。 「顰蹙」の読み方は「ひんしゅく」 |rcg| aay| vvo| amw| gqr| qim| lud| pdw| aby| alk| mza| ccq| khm| vmi| snv| cbj| ogf| ijk| lgw| lvy| nnu| xig| nnz| typ| fny| wox| plg| yga| kdm| lkx| nom| yyr| dgt| psx| tcq| bwp| bex| otv| yuh| svs| ooz| gjj| cvr| wmz| jcu| qid| cih| cir| abf| oxn|