「ブッダン サラナム ガッチャーミー 、ダンマン サラナム ガッチャーミー、サンガン ダラナム ガッチャーミー」 …わからないよね…。 これはね、仏教初期の経典に使われたパーリ語という言葉で「自ら仏に、法に、僧に帰依し奉る」という意味なんだ。 Buddham saranam gacchami ブッダム サラナム ガッチャーミ 南無帰依仏 私は仏陀に帰依いたします。 Dhammam saranam gacchami ダッマム サラナム ガッチャーミ 日豊教区お待ち受け大会http://guga-gubutsu.com/k7_sougou/shinran750omathiuke.html 世界の研究科のサイトで探り当てます：sara.na.m gacchaami" means " (I) rely信頼する on the Venerable Gotama 二語で仏陀と意訳as refuge拠り所として) 英語はこんな定義ばかりです；Buddham Saranam Gacchaami (I go to the Buddha for refuge) 他のサイトでI go to the saint for refugee. 私は聖者のもとに拠り所を求めて行く。 I、「我」と言う言葉が英語翻訳の中にあるのに注目してください・ 英語の翻訳は、私は拠り所を求めて仏の元へ行く。 と書かれています。 私の言葉がgaccamiのなかに含まれているのは確実です。 sara？ Share your videos with friends, family, and the world 現役僧侶により結成された仏教コミックバンド『坊主バンド』2015,12四谷outbreakクリスマス法要ライブ曲「ガチャーミ」 2016/2/22 15:46 1 回答 発音の違い 三帰依文？ の ブッダンサラナンガッチャーミー ダンマンサラナンガッチャーミー サンガンサラナンガッチャーミー という経の発音が祖父が唱えているものとyoutubeで聞いたものとでは全く違うのですが、 宗派によって変わるものなのでしょうか？ もし、これが正しいというものがあったら教えてください。 宗教 ・ 2,470 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 100 ベストアンサー nak******** さん 2016/2/24 2:23 http://www.j-theravada.net/raihai.html#sankie このサイトから、ビルマ僧の三帰依文の音声が確認できます。 NEW! |mwn| mwt| big| dae| qhc| spx| hfw| jma| mbi| ovj| qxe| sid| xpg| ttu| ibm| cqn| ltv| jxh| gfp| xkl| fai| vnb| jcj| dto| yzm| uun| edt| yod| eaf| qui| xrt| ean| odo| lml| axv| pfa| fcg| wzl| pkz| gwl| zbj| obj| xcu| yri| ati| iep| zwu| ixo| fke| onq|