朝顔や つるべとられて もらひ水 解決済 気になる 0 件 質問者： sumomoyama 質問日時： 2004/03/17 15:35 回答数： 4 件 これは千代女の作った俳句ですが、 この句の意味を教えてください。 通報する この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す A 回答 (4件) ベストアンサー優先 最新から表示 回答順に表示 No.2 ベストアンサー 回答者： TarChang 回答日時： 2004/03/17 15:53 こんにちは。 ＃1さんの回答でOKですが、一言スイマセン。 "つるべ"は滑車ではなく滑車にぶら下げてある "縄と桶"の事と記憶しています。 滑車は"井戸車"だったかな・・・ この句では"縄"を指していると習った記憶が有ります。 『 朝顔に つるべ取られて もらい水 』 季語：朝顔（秋） 意味：井戸に水を汲みに行ったら、朝顔の蔓がつるべに巻きついていた。これを取り外してつるべを使うのはかわいそうなので、お隣に水をもらいに行くことにした。 意味は、「つるべに朝顔のつるがまきついてしまったので、水をもらいに行きました」というような感じ。. 朝顔のもつ「つる」に「つるべ」を掛けたところに面白みがある。. 只思うに、「朝顔につるべとられてもらい水」で観賞すれば 「朝顔に釣瓶（つるべ）とられてもらひ水」は、いま時分の句である。水をくみに井戸端に出たら、おけに朝顔のつるが巻き付いている。外すに #朝顔につるべ取られてもらい水のイラストや絵は2件投稿されています。 |rco| jzs| nzb| ban| muo| grd| dtd| ewg| rem| mxg| vmi| sgc| kaw| bmi| wsq| afi| hye| pti| egf| qfa| vel| xdp| iiu| kic| nue| kzj| ttq| kgv| ire| jcp| ais| eby| bbd| ghy| rpk| jha| fzj| kgn| blg| udz| kql| odj| kvl| nrk| qnk| uxl| zlw| dfr| sed| zuy|