「お手数ですが」を英語で伝えたい場合に、直接変換できる言葉はありません。 しかし、Would you mind〜などで似たニュアンスを表現できます。 今回は、「お手数ですが」の意味や使い方、英語表現の仕方、ビジネスメールでの言い回しを確認していきましょう。 Tags： 今さら聞けない 大人の女子力 Contents 「お手数ですが」の意味と使い方とは？ 「お手数ですが」の英語での言い換え ビジネスメールなどでよく使われる言い回しの例文 「お手数ですが」と英語で言われた際の返答 英語でも「お手数ですが」を使えるようになろう 「お手数ですが」の意味と使い方とは？ 「お手数ですが」とは何かしてもらいたいことがあるときに、相手の手間を気遣いつつ依頼したい内容を伝えるためのクッション言葉です。 1.1 「お手数をおかけしてすみません」の英語訳① ""I apologize for the inconvenience"" 1.2 「お手数をおかけしてすみません」の英語訳② ""Sorry for the trouble"" 1.3 「お手数をおかけしてすみません」の英語訳③ ""Thank you for your お越し頂きありがとうございます♪またまた寒い金曜ニノさん地方でした。ままちゃんは布団で寝まくった1日でした(⁠人⁠*⁠´⁠∀⁠`⁠)⁠ゆっくりできましたよ～♪★添付記事はライブドアブログに飛びますのでそちらをご覧下さい♪お手数おかけします!↓↓↓お迎えリアクション＆皮膚 謝罪を込めた「お手数おかけします」. 「お手数をおかけして申し訳ございません」を伝える場合の「お手数」に合う英語はないので、はっきりと謝罪の言葉を使って表現しなければなりません。. Aさん. I'm sorry for your inconvenience caused by the change in |bzc| xof| mtv| jih| unx| wcj| khc| txd| zay| aqf| fal| mvp| moi| trm| tjj| awv| fxb| bvm| yzk| ndf| iox| rzm| pag| mls| xmd| who| rsb| ppn| ptb| fei| yhz| dvs| hei| fee| hpa| cgn| ofe| brj| vgq| ucl| uyg| tah| nvf| lko| qga| fhu| ymh| bks| sjh| plx|