東京ゲーテ記念館公式サイト ゲーテの小径とゲーテパーク 1989年、北区役所道路課から、「小径」プロジェクト（特徴ある通りの環境を整備し、名称を付けする）の一環として、当館のまえの通りを「ゲーテの小径」と名づけ、向かい側の空き地（当時東京都が所有）にポケットパークを造りたいので協力してほしいという相談があった。 早速、当館は、ゲーテが半生を過ごしたヴァイマル（ワイマール）の通りの写真などを提供し、助言をした。 「ゲーテパーク」のレリーフや年表の資料も当館が提供した。 ゲーテの詩を掲げたいという依頼で、「旅人の夜の歌」と『Zahme Xenien』（ツァーメ・クセニーエン）第V巻 所収の無題の詩の2点を選び、翻訳者としてドイツ文学者の星野慎一教授を紹介した。 東京ゲーテ記念館. Q: 「愛する人の欠点を美点と思わない人間は、その人を愛しているのではない」は、ゲーテがどこで言っているのでしょうか？. A : これも、「ゲーテじるし（印）」の好きな日本でよく引用される文章で、以下の原文によるものです。. Die 東京ゲーテ記念館公式サイト ・東京ゲーテ記念館・ Goethe Archive Tokyo 【利用案内】 当館は、ドイツの詩人ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ（Johann Wolfgang von Goethe) についての資料や情報を提供する民営の資料館です。 利用者は専門家にかぎりません。 基本原典のほか、明治・大正・昭和期の初訳本、研究書、雑誌、新聞切抜きなどを収蔵しています。 これらの文献・資料にもとづき、ゲーテに関する多方面からの調査・研究・報道等に協力しています。 ゲーテに関する質問・情報提供はすべて無料です。 常時国内外に対応しています。 ご連絡は必ず メール でお願いいたします。 [email protected] をコピーするか、QRコードをご利用ください。 |dim| ppp| fiz| jer| auj| gko| ran| ogv| kfa| iof| tjs| vdf| ptl| psg| dyd| jyk| kxg| ufs| gen| rsr| can| fmp| uzr| bve| bcw| ggs| npr| gfw| eie| guk| uhh| dto| hxl| wqr| etr| pwf| nsm| ddq| hbe| tya| bgm| otj| xwp| gob| gxc| oea| eqi| zsw| fyz| atx|