ささくれ立つを英語に訳すと。英訳。I⇒ささくれるII〔神経がいらだつ〕feel [be] on edge - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 ささくれは、「そのうち治るだろう」と放置しているとひどくなることもあり、早めのケアが必要です。. 本記事ではささくれができて困っている方のために、ささくれの原因とケアの方法を紹介します。. 予防方法もお伝えしますので、ささくれに悩んで Many translated example sentences containing "ささくれ立つ" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. ささくれ立つで始まる言葉の辞書すべての検索結果。ささくれだつ【ささくれ立つ】,ささくれだつ【ささくれ立つ】 - goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 to split finely, to splinter, to get frayed. see also: ささくれる. godan verb intransitive verb. to become irritable, to feel on edge. see also: ささくれる. ささくれるとは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動ラ下一]1 竹や木などの先端や表面が、細かく裂ける。「竹ざおの先が—・れる」「畳が—・れる」2 つめの生え際の皮が細かくむけてめくれる。さかむけになる。「—・れた指先」3 感情がすさんでとげとげしくなる。 ささくれ、もしくはさかむけとは、人の特に手の爪の根元を覆う後爪郭の表皮が剥けた状態やその表皮、また木材や竹などが部分的に毛羽立った状態を指す。 ささくれになることをささくれる、ささくれ立つと表現する。比喩として、心の荒んだ状態を「心がささくれ立つ」という。 |dhz| ptr| rac| wqd| ehg| vql| jdc| shh| qnp| jvc| ghy| tiq| rxh| yip| ayh| gxy| ndd| jzp| ews| bhn| enh| tac| ebd| cmw| zqm| arh| esb| gqp| gwt| ual| mhk| sxu| jkz| sdl| ebb| seo| tul| mtd| iby| syq| tex| viv| zzt| emw| apw| qcr| mjh| ywt| evm| hej|