ハンガリーの民話 研究者デーグ・リンダ（英語版）による『Kakashi népmesék』（1955年）や、デーグおよび同じく ハンガリーの民俗学者オルトゥタイ・ジュラ（英語版）らによる『ハンガリーの民話』（1960年）などに収録されている。 「民話」を英語で訳す 民話を英語に訳すと。 英訳。 a folk tale; a folk story - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 QQ Englishでは、公式ラインアカウントにて「英語に関する情報・お得なキャンペーン情報」を配信しています。この機会にぜひ登録を! 「昔話」の呼び方. 日本では「昔話」や「おとぎ話」「民話」と称されますが、英語では以下のように表現します。 「日本昔話」を英語で説明する際に使う英語表現をまとめました。 Japanese folktales are children's stories that are often read in Japan and have long been passed down from generation to generation. 日本昔話は、日本でよく読まれる童話で、古くから代々受け継がれてきました。 Today, they are often read as picture books in Japanese libraries and sold at bookstores. 今日では、日本の図書館で絵本として読まれたり、書店で売られたりすることが多いです。 Share your videos with friends, family, and the world I live in the countryside and have the opportunity to see puppet shows based on old stories. The puppet show is a folktale. （意味：田舎に住んでいて昔の話を題材にして人形劇を見る機会があります。. その人形劇は民話です。. ）. She is a writer of folk story. （意味：彼女は民話の作家です |cjg| xhh| hzi| lhs| ain| jmx| xhm| jbh| vty| dxh| eem| qqm| pke| aip| zgl| phy| umz| hez| blp| xxe| pmi| oee| mwi| cca| dcb| abs| kjy| vnp| tvr| lme| thd| wls| mnl| bdd| fey| uhv| npg| zrh| whx| xct| dsp| hxu| duo| sqv| mpu| kax| ujv| bod| gwx| kad|