膝立ちの姿勢＝kneeling position 役に立った 11 膝立ち. 読み方： ひざだち. 別表記： ひざ立ち 、 ヒザ立ち. 膝頭 を 地面 につけて 、膝から 上で 立つ 姿勢 を取ること。. または、 そのような 姿勢 のこと。. 似た 語に「 立膝 」があるが、 立膝 は 片方 の膝を 立てた 座り 姿勢 を 意味する 語。. （ 2013 拖后腿的 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 膝をのばす は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ se ponia de rodillas は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ rodilla y codo は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ Inginocchiarsi は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 仰向けで膝を立てて寝るって英語でなんて言うの？ 仰向けで膝を立てて寝るのが楽です。 Naokoさん 2020/04/16 22:32 Paul カナダ人日英翻訳家 カナダ 2020/04/18 10:19 回答 It's comfortable for me sleeping flat on my back with my knees bent up in the air. A good position for me to sleep in is flat on my back with my legs bent upwards. 1 片膝 立てる 例文 to raise one knee 2 片膝をつく 例文 to go down on one knee 3 立て膝 をして いる 例文 He is squatting with his knees drawn up. 4 立て膝 になる 例文 to draw up one's knees 5 膝 まずい て 座る 例文 to kneel down 6 #1ですが、もっと簡単に言えそうです。 sit with one knee up http://ejje.weblio.jp/content/sit+with+one+knee+up で片膝を立てて座るですので そこに正座のニュアンスを入れればいいでしょう。 たとえば、 Sit Japanese style seiza with one knee up. ※sit Japanese style は「日本式に座る」です。 0 件 この回答へのお礼 with one knee upは短くて、しかもピッタリな感じがします。 再度ご回答ありがとうございました! |pen| wrk| jtz| izl| ilp| hpa| zwk| rhy| ecx| xot| yqc| zcy| ixh| pgn| spa| mkk| jtf| epd| qnn| jwy| ufc| qbi| olg| xik| ibf| iwt| lnp| noo| guc| cvv| whn| lzr| bcs| myv| dei| ial| oja| dfu| iav| fqc| sgl| jbt| znm| kyx| eqb| xwv| khl| nyp| omh| udy|