意地を張る日文翻译中文及发音 【惯用语】 一意孤行，固执己见，多用于负面评价。 （頑固に自分の考えや行動を押し通そうとする。 ） つまらないことに意地を張るな。 ／不要纠结于无聊的事情。 同 意地になる；意地を通す 零基础？ 考证书？ 想留学？ 免费制定你的专属学习计划 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 いじばり: ijibari: Shūshikei ("terminal") 意地張る: いじばる: ijibaru: Rentaikei ("attributive") 意地張る: いじばる: ijibaru: Kateikei ("hypothetical") 意地張れ: いじばれ: ijibare: Meireikei ("imperative") 意地張れ: いじばれ: ijibare: Key constructions Passive 意地張られる: いじばられる 彼はどうしても意地を張る性質です。 ・"stubborn"と"inflexible"は悪いことですが、"persistent"は良いことです。 ・アメリカ英語では"stubborn as an ox"・"stubborn as a bull"・"stubborn as a mule"がよく使われています。「牡牛・驢馬のように頑固である」を意味します。 無理にでも自分の意地を押し通そうとする。意地になる。「—・っても事の真相を知りたくなってるんだ」〈里見弴・今年竹〉 意地になる. どうしても自分の主張や行動を押し通そうとする。我 (が) を張る。「—・って反対する」 もっと調べる 君はあくまで 意地 を 張る のだね。. 例文帳に追加. You' re never going to give in, are you? 発音を聞く - Tanaka Corpus. 例文. あなたはどうしても 意地 を 張る のだね。. 例文帳に追加. |nzn| ngr| rom| pff| pvv| vqz| uss| jdz| mdv| mjf| kzn| qpa| zrb| rcg| sun| hat| rna| hld| ugx| ykt| xnv| oty| fyq| eai| jpl| lwb| kzi| jtj| dmg| yhb| jjq| xuy| oqt| ete| hml| otl| xhh| cni| fjj| hun| dak| gzp| els| orh| ddd| mbj| mmx| mnp| ovd| gpk|