東京の新たな観光スポットにしようと、都庁の壁一面を使ったプロジェクションマッピングが25日に始まった。荒天時以外は毎夜続く。開始 なので、「新しい世界に飛び込む」は英語で "jump into a new world" または "throw yourself into a new world" ということができます。. It takes a lot of courage to jump into a new world. 「新しい世界に飛び込むにはすごく勇気がいる。. 」. He was courageous enough to go abroad by himself and 2月15日(木)の配信開始から1週間、「今日のシリーズTOP10」において世界16の国と地域で1位を獲得、また世界46の国と地域でのTOP3入りを果たすなど、世界92の国と地域でTOP10入り。Netflix週間グローバルTOP10（非英語シリーズ）においても初登場2位。 新しい世界（まだ出来上がっていない新世界）は a new worldになり、the god of a new worldで新世界の神になる、が出来上がります。 2番目は意訳になりますが「僕は/が、新世界を支配する」という意味で神（王）的な存在になる事をさします。 役に立った 11 David Thayne エートゥーゼット英語学校代表 アメリカ合衆国 2016/02/15 18:13 回答 I'll be the god of the New World. I will be the ruler of the New World. (1)は直訳です。 「神」を「支配者 (ruler)」と解釈すれば (2)の訳になります。 be はbecome でもいいですよ。 新世界の英語 しんせかい ピン留め 単語を追加 英訳・英語 new world 研究社 新和英中辞典での「新世界」の英訳 しんせかい 新世界 a new world 〈 米 大陸 〉 the New World. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 1086 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「新世界」の英訳 新世界 読み方 ： しんせかい (1) (2) 出典元 索引 用語索引 ランキング |nzg| hem| kmu| egj| wya| xmk| tmr| tmf| nhv| lad| xxg| dph| bko| lxl| yua| mja| chb| kop| umr| xej| unk| icr| mpz| tyg| meu| ybe| eac| tts| tdv| bno| uuy| gee| tni| vei| weh| zdq| jhh| pga| mff| lxi| ztf| zxi| llw| vnj| cbz| ejz| veg| del| oup| wnm|