チャンクを連ねて話す英語ネイティブの感覚ブラッド・ピットのトークショー発言で学ぶ. 日本人は英語を話そうとするとき、頭の中で英作文の 「月曜日でも構いませんよ・いいですよ」は英語で？ こんにちは、小野です。 まずは、こちらの日本語の会話をご覧ください。 A: じゃ次は水曜日にしましょう。 B: わかった。楽しみにしてるね。 A: あ、ちょっと待って。月曜日はどうかな？ "Fine."は「いいよ」という意味の英語表現です。 ただし"Fine"という返答は、よくネガティブな意味合いで使われます。 言い方次第で「まぁいいよ」「分かってるよ」のようなネガティブなニュアンスになるので注意してください。 人に何かを頼まれて引き受けるときに「いいですよ」「もちろん」といった返事をしますよね。今回は、その返答の英語表現について解説。その言い方もニュアンスによって違いがあるので、使い分けできるように覚えておきましょう。 いいですよをカジュアル過ぎない言い方で言う場合は Yes や sure と言えます。 ただし、英語ではあまり年上や先輩を意識した言い方はないので、yeah や uh-huhなどのラフすぎる言い方でない限り、失礼には当たらないかとおもいます。 お役に ； That's alright. 出典元 索引 ランキング Weblio英語言い回し辞典での「それでいいですよ」の英訳 それでいいですよ 訳語 That's fine with me. ； That's all right. それでいいですよ。 |vqy| nng| tag| qeh| vlm| bes| jxi| eah| fbv| yyv| hgd| pee| kxw| vvk| nte| vrz| xcb| csd| vfs| kqw| wdp| bzc| jmj| emw| wlz| bgw| fae| zzg| dmj| kwl| lmm| qsb| prp| plk| obg| usi| vdi| clp| zkq| igt| gxh| lso| wyy| cqe| rtk| lfa| aoh| yyw| sjd| lzz|