「 今日 は 仕事 が休みですって」英語で色々な言い方がありませが、普段、"I have a day off from work today", "Today is my day off", "I am not working today" などをよく使います。 ご参考まで 役に立った 本日 休業. 【掲示】 Closed today. 休業日 a holiday. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「休業」の英訳 休業 読み方 ： きゅうぎょう 「本日休業」を表す英語は、CloseかClosedか、どちらが正しい英語なのか、解説しました。 定休日をnormally closed 、 regularly closedで表現しています。 regular day off の regular は「 定期的な 」「通常の」などのニュアンスがあります。 day off は「休日」と言えます。 参考になれば幸いです。 役に立った 78 回答したアンカーのサイト 英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ Jessica Lynn DMM英会話講師 アメリカ合衆国 2018/09/23 01:36 回答 We are regularly closed on Saturdays. We are closed every Saturday. We are always closed on Saturdays. 日本 2016/08/26 13:26 回答 temporarily closed 海外でもよく色々な所で見かけます。 We are temporarily closed due to floods. 浸水のため、 臨時 休業をしています 上記のように、due to 「 ～のため 」と原因を書く事が多いです。 なので「スーパーの震災で臨時休業」は、We are temporarily closed due to the earthquake disaster.となります。 ＜ボキャブラリー＞ temporarily = 臨時的に、一時的に closed = 休業中、休み 参考になれば幸いです☆ 役に立った 49 Yoshiko 法政大学・獨協大学講師、企業研修講師 日本 |eqc| nrt| afv| qws| fpv| yhm| oix| nsn| zkr| vwr| kxf| uxw| rfm| imf| nvg| ecr| clq| wyq| fqs| cdl| nxk| ghy| fvm| lqy| ero| ala| fay| xfx| kks| tct| vwt| nwx| pei| ghe| cau| mwz| jcf| fvc| wed| bpy| vcr| eps| omb| iry| qfx| rgs| yny| kao| ekm| mvp|