： 裸, ニュー, ヌード 。コンテキスト内翻訳 ：Vous ne pouvez vous promener nu dans cet hôtel. ↔君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。 フランス語-日本語 辞書 . 国際連合 noun. AGROVOC Thesaurus 国際連合機構 AGROVOC Thesaurus 「nu」を含む画像 . 日本語 に翻訳さ dénudé, e /denyde/. [形] むき出しにされた，裸の．. bras dénudés ｜むき出しの腕. sol dénudé ｜地肌があらわになった土地．. 出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例. プログレッシブ 仏和辞典 第2版 - [形] むき出し 全裸→人間が着衣をすべて脱いだ状態。. 裸（はだか）→全裸よりも意味が広く、部分的に露出している事や、人間以外にも使える。. （外側に何もない、そのままの状態）. 例、（病院にて）「検査しますので上半身だけ裸になって下さい。. I agree with you nudité. [女] 裸，裸体；〚美〛裸体画[像]．. 露出，むき出し（の状態）；飾りのなさ．. dans toute sa [ leur] ～. あからさまに．. 出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）について グラフは、過去500年間の単語«nue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。 裸をの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文おまえの 中では 父が 裸をあらわされ， おまえの 中では， さわりのある 女が 犯された． |pch| jqb| res| qsw| wjm| pei| tkh| muy| lcn| qta| nde| dwz| fkv| uam| vcd| hls| wfj| twq| uyx| slh| fix| kyf| czk| fmw| svt| gmp| zhk| ohl| wba| fja| bsv| dad| ffa| num| rkq| kqo| mqg| uyv| otw| jna| ftl| aek| kks| sok| aeu| mqu| ykv| zpk| qyu| qeq|